Roo Panes - Little Giant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Roo Panes
Album: Little Giant, Land of the Living - EP
Data wydania: 2013-12-02
Gatunek: Folk

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

[Verse 1]
Thought that I was in my prime
But I was naked dressed in my pride
You see through the things I hide
Yet still, you said, "Be yourself, you'll turn out alright"

[Chorus]
You made me run like I've never run
Try like I've never tried
Fight like I've never fought
Made me want it
You made me run like I've never run
Try like I've never tried
Fight like I've never fought
Made me want it

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

[Verse 2]
I'm always saying, "I'll make it right, my dear
'Cause losing you is my greatest fear
I know I found all the blame this side"
Yet still, you said, "Don't be stupid, you'll turn out alright"

[Chorus]
You made me run like I've never run
Try like I've never tried
Fight like I've never fought
Made me want it
You made me run like I've never run
Try like I've never tried
Fight like I've never fought
Made me want it

[Bridge]
Who said it's easy to be loved
When you look over your shoulder
And only see the wasteland?
Just got to carry what you can
Have the heart of a giant but know you're a man
Who said it's easy to be loved?
When you look over your shoulder
And only see the wasteland
Just got to carry what you can
Have the heart of a giant but know you're a man
Have the heart of a giant but know you're a man
Have the heart of a giant but know you're a man

[Outro]
Start small, grow tall
Start small, grow tall
Start small, grow tall
Start small, grow tall
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooch-och-och
Ooch-och-och

[Zwrotka 1]
Myślałem, że jestem w najlepszej formie
Ale byłem nagi, ubrany w swoją dumę
Widzisz rzeczy, które ukrywam
Mimo to powiedziałaś: „Bądź sobą, wszystko będzie w porządku”

[Refren]
Sprawiłaś, że biegłem tak, jak jeszcze nigdy
Starałem się jak nigdy
Walczyłem tak, jak nigdy
Sprawiłaś, że tego chcę
Sprawiłaś, że biegłem tak, jak jeszcze nigdy
Starałem się jak nigdy
Walczyłem tak, jak nigdy
Sprawiłaś, że tego chcę

[Post-Chorus]
Ooch-och-och
Ooch-och-och

[Zwrotka 2]
Zawsze mówię: „Naprawię to, moja droga
Ponieważ utrata ciebie jest moim największym lękiem
Wiem, że znalazłem całą winę po swojej stronie
Mimo to powiedziałaś: „Nie bądź głupi, wszystko będzie w porządku”

[Refren]
Sprawiłaś, że biegłem tak, jak jeszcze nigdy
Starałem się jak nigdy
Walczyłem tak, jak nigdy
Sprawiłaś, że tego chcę
Sprawiłaś, że biegłem tak, jak jeszcze nigdy
Starałem się jak nigdy
Walczyłem tak, jak nigdy
Sprawiłaś, że tego chcę

[Bridge]
Kto powiedział, że łatwo jest być kochanym
Kiedy patrzysz przez ramię
I widzisz tylko pustkę?
Po prostu muszę dźwigać to, co mogę
Miej serce giganta, ale wiedz, że jesteś mężczyzną
Kto powiedział, że łatwo jest być kochanym?
Kiedy patrzysz przez ramię
I widzisz tylko pustkę
Po prostu muszę dźwigać to, co mogę
Miej serce giganta, ale wiedz, że jesteś mężczyzną
Miej serce giganta, ale wiedz, że jesteś mężczyzną
Miej serce giganta, ale wiedz, że jesteś mężczyzną

[Outro]
Zacznij powoli, dorośnij
Zacznij powoli, dorośnij
Zacznij powoli, dorośnij
Zacznij powoli, dorośnij
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Little Giant" to opowieść o znaczeniu miłości w rozwoju osoby. Utwór pokazuje moment w którym człowiek zaczyna zdawać sobie sprawę, jak ważna jest obecność tej drugiej osoby dla jej rozwoju i pełnego życia.

 

Pytanie, które stawia mężczyzna w utworze to, czy współzależność od drugiej osoby jest zdrowa? Okazuje się, że taka miłość może stanowić wsparcie dla osoby, która miała trudną przeszłość i w drugiej osobie widzi wsparcie - "Sprawiłaś, że biegłem tak, jak jeszcze nigdy / Starałem się jak nigdy/ Walczyłem tak, jak nigdy/ Sprawiłaś, że tego chcę."

 

"Little Giant" uczy odbiorcę, że wcale nie jest łatwo kochać, ale niektórym osobom jeszcze trudniej jest zaakceptować miłość, którą są obdarzani. Piosenka pokazuje także, że z czasem miłość potrafi uleczyć człowieka, sprawić, że ten "dorasta" stając się lepszym człowiekiem, nawet jeżeli droga, którą musi pokonać do tej chwili nie jest dla niego łatwa i przyjemna - "Miej serce giganta, ale wiedz, że jesteś mężczyzną/ Zacznij powoli, dorośnij."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Roo Panes
Lullaby Love
9,7k
{{ like_int }}
Lullaby Love
Roo Panes
Little Giant
773
{{ like_int }}
Little Giant
Roo Panes
A Message to Myself
693
{{ like_int }}
A Message to Myself
Roo Panes
All These Walking Thoughts
622
{{ like_int }}
All These Walking Thoughts
Roo Panes
Tiger Striped Sky
601
{{ like_int }}
Tiger Striped Sky
Roo Panes
Komentarze
Utwory na albumie Little Giant
1.
772
5.
511
6.
503
7.
502
9.
459
10.
442
11.
404
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia