The Weeknd , ROSALÍA - Blinding Lights (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Weeknd , ROSALÍA
Data wydania: 2020-11-04
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Oscar Holter, The Weeknd, DaHeala
Tekst: Max Martin, Oscar Holter, The Weeknd, Belly, DaHeala, ROSALÍA

Tekst piosenki

[Intro: The Weeknd]
Yeah

[Verse 1: ROSALÍA]
Yo intenté llamar
Llevo mucho sola, la verdad
Maybe tú me enseñas cómo amar
Maybe
Ya no consumo na' (Na', na')
Y tú no tendrás que hacer too much
Si me rozas ya me encenderás
Bebé

[Pre-Chorus: The Weeknd & ROSALÍA]
I look around and
Sin City's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone

[Chorus: The Weeknd]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
Hey, hey, hey

[Verse 2: The Weeknd]
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh

[Pre-Chorus: The Weeknd]
The city's cold and empty (Oh)
No one's around to judge me (Oh)
I can't see clearly when you're gone

[Chorus: The Weeknd & ROSALÍA]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust

[Verse 3: ROSALÍA & The Weeknd]
Y en verdad yo te volví a llamar (Back to let you know)
Porque tengo algo que contar (Say it on the phone)
No te voy a soltar this time (Ooh)

[Chorus: The Weeknd & ROSALÍA, The Weeknd]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Bridge: ROSALÍA]
Y llega, duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera
Y llega, duermo con la luz abierta
Esperando pa' que vengas
Prefiero 'tar a tu vera

[Outro: The Weeknd]
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak

[Zwrotka 1]
Próbowałam zadzwonić
Prawdę mówiąc, dużo bywałam sama
Może nauczysz mnie jak kochać
Może
Już nie konsumuję na '(Na', na')
I nie będziesz musiał robić zbyt wiele
Jeśli mnie dotkniesz, podniecisz mnie
Kochanie

[Pre-Chorus]
Rozglądam się i
Miasto Grzechu jest zimne i puste (Oh)
W pobliżu nie ma nikogo, kto by mnie osądzał (Oh)
Nie widzę wyraźnie, kiedy cię nie ma

[Refren]
Powiedziałem, ooh, oślepiły mnie światła
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku
Powiedziałem, ooh, tonę w nocy
Oh, kiedy jestem taki, jesteś tą której ufam
Hej, hej, hej

[Zwrotka 2]
Kończy mi się czas
Bo widzę, jak słońce rozświetla niebo
Więc ruszyłem w drogę z nadbiegiem, kochanie, oh

[Pre-Chorus]
Miasto jest zimne i puste (Oh)
W pobliżu nie ma nikogo, kto by mnie osądzał (Oh)
Nie widzę wyraźnie, kiedy cię nie ma

[Refren]
Powiedziałem, ooh, oślepiły mnie światła
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku
Powiedziałem, ooh, tonę w nocy
Oh, kiedy jestem taki, jesteś tą której ufam

[Zwrotka 3]
I prawdę mówiąc, zadzwoniłem do ciebie ponownie (Ponownie, żeby dać ci znać)
Ponieważ mam coś do powiedzenia (Powiedz to przez telefon)
Tym razem nie pozwolę ci odejść (Ooh)

[Refren]
Powiedziałem, ooh, oślepiły mnie światła
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku
Hej, hej, hej
Hej, hej, hej

[Bridge]
I nadchodzi, śpię przy włączonym świetle
Czekam, aż przyjdziesz
Wolę cię widzieć
I nadchodzi, śpię przy włączonym świetle
Czekam, aż przyjdziesz
Wolę cię widzieć

[Outro]
Powiedziałem, ooh, oślepiły mnie światła
Nie, nie mogę spać, dopóki nie poczuję twojego dotyku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Blinding Lights (Remix)" to trzeci remix nagrany przez The Weeknd. Oryginalna wersja utworu powstała w listopadzie 2019 roku. Wcześniej powstały dwa remixy - "Blinding Lights (Chromatics Remix)" oraz "Blinding Lights (Major Lazer Remix)." W omawianej wersji Abel podjął współpracę z hiszpańską piosenkarką ROSALÍĄ.

 

Utwór "Blinding Lights (Remix)" jest efektem pierwszej współpracy The Weeknd i ROSALÍ. Miesiąc przed wydaniem tej piosenki The Weeknd pojawił się w utworze "Hawaii (Remix)" kolumbijskiego piosenkarza Malumy.

 

W "Blinding Lights (Remix)" The Weeknd mówi o ważnej dla niego osobie, porównując efekt, jaki wywiera na niego ukochana, z rozświetleniem jego życia. Piosenka jest szybkim utworem electropop, który zawiera syntezatory inspirowane latami 80. i elektroniczne bębny podobne do dźwięków z jego albumu "Starboy" z listopada 2016 roku.

 

Tytułowe oślepiające światła mogą symbolizować samo silne uczucie jakim artysta darzy partnerkę, lub odwrotnie, może on widzieć jak bardzo jest kochany, uczucie to staje się dla niego zbyt silne - oślepiające. Bez kobiety mężczyzna tkwi w ciemności, gubi się, nie jest sobą, ale także nie potrafi normalnie funkcjonować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Weeknd
Save Your Tears
52,5k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
Call Out My Name
31,2k
{{ like_int }}
Call Out My Name
The Weeknd
Starboy
30k
{{ like_int }}
Starboy
The Weeknd
The Hills
28,1k
{{ like_int }}
The Hills
The Weeknd
In Your Eyes
22,8k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
553
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia