ROSALÍA - BULERÍAS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ROSALÍA
Album: MOTOMAMI
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso]
Yo no tuve que hacer
Na'ita que yo no quisiera
Y aunque ahora nadie lo ve
Yo no tuve que hacer
Nada que me arrepienta ni de que yo lamente ahora
Para mantenerme en pie
Yo me maté 24/7
Eso e' lo que tuve que hacer
Soy igual de cantaora (¡Olé, ole!)
Igual de cantaora con un chándal de Versace
Que vestidita de bailaora
Con un chándal de Versace
Que vestidita de bailaora (¡Olé!; vamo' allá)
Y aunque a mí me maldigan a mis espalda'
De cada puñala'ita saco mi rabia
Y aunque no tenga dinero, no tenga a nadie
Yo voy a seguir cantando porque me nace
Yo soy la niña de Fuego como canta Caracol
Como canta Caracol (¡Olé, ole!)
Ay, esa que tú me hiciste
Y una sí, pero dos no
Y una sí, pero dos no
Yo soy muy mía
Que Dios bendiga a Pastori y Mercè
A la Lil' Kim, a Tego y a M.I.A
A mi familia y a la libertad
Ay, quítate, quítate, quítate tú de en medio
Que tú sabes que yo te canto siete por medio
Quítate, quítate, quítate tú de en medio (¡Te quites!)
Que tú sabes que yo te canto siete por medio
Ay, que tú sabes que yo te canto siete por medio
Ay, que tú sabes que yo te canto siete por medio
Olé

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nawiązanie do „La Niña de Fuego”, piosenki Manolo Caracola. Rosalía nawiązuje do drugiego oficjalnego singla MOTOMAMI, Saoko. „Jestem bardzo moja, przemieniam się. Nawiązując do śpiewaków flamenco Niñy Pastori i José Mercè”. Wspomina Lil'Kima, rapera z USA i Tego Calderona, uważanego za pioniera gatunku Reggaetón.

 

Stanowi to charakterystyczną część flamenco na albumie. Ponadto Rosalía wyjaśniła w niedawnym wywiadzie dla gazety El País znaczenie tego terminu: „Motomami” to energia. To tak, ja mogę być motomami, ty możesz być motomami […], to sposób na odczuwanie i bycie w świecie.

 

Myślę, że to najbardziej osobisty lub wyznaniowy zapis, jaki kiedykolwiek stworzyłam, ponieważ zawsze uważałam się za gawędziarza. MOTOMAMI to właściwie najbardziej osobista historia, jaką do tej pory opowiedziałam. I w końcu dla mnie MOTOMAMI w mojej głowie ma sens jako koncept, jako własnoręcznie wykonana kobieca postać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ROSALÍA
Lo Vas a Olvidar
8,9k
{{ like_int }}
Lo Vas a Olvidar
Billie Eilish
LA FAMA
5,8k
{{ like_int }}
LA FAMA
ROSALÍA
SAOKO
4,1k
{{ like_int }}
SAOKO
ROSALÍA
HENTAI
3,7k
{{ like_int }}
HENTAI
ROSALÍA
BIZCOCHITO
3,5k
{{ like_int }}
BIZCOCHITO
ROSALÍA
Komentarze
Utwory na albumie MOTOMAMI
1.
5,8k
2.
4,1k
3.
3,7k
4.
3,5k
7.
993
8.
953
9.
943
10.
871
11.
740
12.
660
13.
540
14.
536
15.
501
17.
LAX
471
18.
458
20.
362
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
616
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
242
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia