ROSALÍA - LA KILIÉ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ROSALÍA
Album: MOTOMAMI
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Coro]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba

[Verso 1]
De toíto' los balcone' tiran los clavele'
Estoy fundía' como Alicia en el país de Chanel
Los relojes que me marcan las horitas de hacer
Y alfileres que se clavan, pero no hay atelier
[Pre-Coro]
Quiero mi taza de té, que sea de mate o de matcha
Quiero mi nombre marca'o, yo ese camino macheteé
La capitana del mar, parte la ola en el bote
Copla' del siglo pasa'o, ven y mira cómo le mete

[Coro]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba

[Verso 2]
Si Moisés partió mares, ella corazones
Se ven blurry los reflejo' en los espejos Cartier
Coco frío, que mi cena parecía un frappé
'Toy perdía' hasta que encuentro escrita' mis señale'

[Pre-Coro]
Quiero mi taza de té, que sea de mate o de matcha
Quiero mi nombre marca'o, yo ese camino macheteé
La capitana del mar, parte la ola en el bote
Copla' del siglo pasa'o, ven y mira cómo le mete

[Coro]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba
[Post-Coro]
Tumba, tumba, tumba
Tumba, tumba
Tumba, tumba, tumba
Tumba

[Puente]
Mira la hookah, mírala y fuma
Mira la hookah, mira la, mira la hookah
Mira la hookah, mírala y fuma
Mira la hookah, mira la, mira la hookah

[Coro]
Ah, la-la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kil—, la Kilié
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba

[Post-Coro]
Tumba, tumba, tumba
Tumba, tumba
Tumba, tumba, tumba
Tumba

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Rosalía podzieliła się czterema nowymi utworami w ramach wersji deluxe albumu „MOTOMAMI”. Rozszerzona lista utworów zawiera nowe kawałki „Aislamiento”, „La Kilié”, „LAX” i „Chiri”, a także wersję na żywo „La Fama” nagraną w Palau Sant Jordi w Barcelonie oraz remiks utworu „Candy”.

 

Pierwsza zwrotka „La Kilié” jest próbką brazylijskiego funku zwanego „Passinho do Volante” autorstwa MC Federado e os Leleks z 2013 roku. Odnosi się to do jej chęci napicia się naparu mate lub matchy, dwóch drinków, których Rosalía jest fanką. Copla jest poetycką kompozycją czterech wersów sztuki drobnej, na ogół z rymami w wersach parzystych i bez rymów w nieparzystych, przeznaczonych do śpiewania.

 

Copla Andaluza to także piosenka ludowa, to artystyczny gatunek muzyki z Hiszpanii, który łączy muzykę, teksty i interpretację. Fajka wodna odnosi się do orientalnego urządzenia do palenia z długą, elastyczną rurką, która wciąga dym przez wodę zamkniętą w misce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ROSALÍA
Lo Vas a Olvidar
8,9k
{{ like_int }}
Lo Vas a Olvidar
Billie Eilish
LA FAMA
5,9k
{{ like_int }}
LA FAMA
ROSALÍA
SAOKO
4,1k
{{ like_int }}
SAOKO
ROSALÍA
HENTAI
3,7k
{{ like_int }}
HENTAI
ROSALÍA
BIZCOCHITO
3,5k
{{ like_int }}
BIZCOCHITO
ROSALÍA
Komentarze
Utwory na albumie MOTOMAMI
1.
5,9k
2.
4,1k
3.
3,7k
4.
3,5k
7.
994
8.
954
9.
945
10.
873
11.
740
12.
662
13.
540
14.
538
15.
502
17.
LAX
472
18.
459
20.
363
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia