ROSALÍA - SAKURA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ROSALÍA
Album: MOTOMAMI
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
ROSALÍA, ROSALÍA
ROSALÍA, ROSALÍA

[Verso 1]
Las flores de esta ciudad no huelen a na'
¿Por qué será? ¿Por qué será?
Y todas las chicas son tan bonitas, tan plásticas
¿Por qué será? ¿Por qué será?

[Coro]
Flor de sakura
Flor de sakura
Ser una popstar nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

[Verso 2]
No pa' siempre puedes ser una estrella y brillar
Voy a reírme cuando tenga 80 y mire pa' atrás
Nunca me ha dao' miedo la risa de un loco
Más miedo me da el que miente o el que ríe poco
Si tienes 60 y te endiablas cuando una mujer frontea
Es que no has aprendi'o na', es que tienes un problema


[Coro]
Flor de sakura
Flor de sakura
Ser una popstar nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

[Outro]
La que sabe, sabe
Que si estoy en esto es para romper
Y si me rompo con esto, pues me romperé
¿Y qué?
Solo hay riesgo si hay algo que perder
Las llamas son bonitas porque no tienen orden
Y el fuego es bonito porque todo lo rompe

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Intro to głosy publiczności nagrane na koncercie, które nadają piosence charakter na żywo. Rosalía powiedziała, że ​​tworząc tę ​​piosenkę podczas blokady Covid-19, musiała użyć nagranych dźwięków z trasy koncertowej El Mal Querer, jej drugiego albumu.

 

Tutaj Rosalía przywołuje efemeryczny sukces lub fakt bycia gwiazdą popu, która „nigdy nie trwa” jak kwiat sakury (kwiat wiśni). Mówi się, że każde drzewo może kwitnąć tylko przez około tydzień, a jego kwiaty już opadają.

 

„SAKURA” to piosenka zamykająca trzeci studyjny album Rosalii, MOTOMAMI. W niedawnym wywiadzie dla gazety El País Rosalía wyjaśniła, do czego odnosi się tytuł tej piosenki i jakie ma dla niej znaczenie:

 

„Sakura” to kwiat wiśni, który jest kwiatem, który kocham i który uważam za bardzo piękny, ale trwa bardzo krótko i czasami w niektórych sytuacjach życiowych […] tak się czuję.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ROSALÍA
Lo Vas a Olvidar
8,9k
{{ like_int }}
Lo Vas a Olvidar
Billie Eilish
LA FAMA
5,8k
{{ like_int }}
LA FAMA
ROSALÍA
SAOKO
4,1k
{{ like_int }}
SAOKO
ROSALÍA
HENTAI
3,7k
{{ like_int }}
HENTAI
ROSALÍA
BIZCOCHITO
3,5k
{{ like_int }}
BIZCOCHITO
ROSALÍA
Komentarze
Utwory na albumie MOTOMAMI
1.
5,8k
2.
4,1k
3.
3,7k
4.
3,5k
7.
993
8.
953
9.
943
10.
871
11.
740
12.
660
13.
540
14.
537
15.
501
17.
LAX
471
18.
458
20.
362
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
616
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
244
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia