Rosé (BLACKPINK) - dance all night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rosé (BLACKPINK)
Album: rosie
Data wydania: 2024-12-06
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got out of my bed today
The sunlight was hitting my face
And two little birds came and sat on the edge
And they asked if I'm doing okay
And we talked for a while, sat for a while
And one of them asked me if there's anything I would change
And I didn't know what to say
But I

[Pre-Chorus]
I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

[Chorus]
I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

[Verse 2]
I wouldn't be so in my head
Three words every chance that I gеt
Be spontaneous and bettеr with trust
And say things that I should've said
I would let my feelings lead me
Let you be the one to hold me now
And maybe this time you could say

[Pre-Chorus]
I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

[Chorus]
I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

[Bridge]
Dance all night, I'll be there for you tomorrow
You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow
When the morning comes, promise we'll stay forever young
Forever young

[Pre-Chorus]
I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

[Chorus]
I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wstałam dziś z łóżka
Słońce świeciło mi w twarz
I dwa małe ptaszki przyleciały i usiadły na krawędzi
I zapytały, czy wszystko u mnie w porządku
I rozmawialiśmy przez chwilę, siedzieliśmy przez chwilę
I jeden z nich zapytał mnie, czy jest coś, co chciałabym zmienić
I nie wiedziałam, co powiedzieć
Ale ja

[Pre-Chorus]
Tańczyłabym całą noc
Nie obchodziłby mnie ból serca w moim życiu
Ooh-ooh-ooh
I nie byłabym przejęta
Wszystkimi małymi rzeczami, których nie żałuję

[Refren]
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc
Noc
Ooh-ooh-ooh
I ja-ja-ja
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc

[Zwrotka 2]
Nie byłabym tak zajęta
Trzy słowa przy każdej okazji, którą mam
Bądź spontaniczna i radź sobie lepiej z zaufaniem
I mówieniem rzeczy, które powinnam była powiedzieć
Pozwoliłabym moim uczuciom mną kierować
Pozwoliłabym, żebyś był tym, który mnie teraz trzyma
I może tym razem mógłbyś powiedzieć

[Pre-Chorus]
Tańczyłabym całą noc
Nie obchodziłby mnie ból serca w moim życiu
Ooh-ooh-ooh
I nie byłabym przejęta
Wszystkimi małymi rzeczami, których nie żałuję

[Refren]
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc
Noc
Ooh-ooh-ooh
I ja-ja-ja
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc

[Bridge]
Tańczę całą noc, jutro będę przy tobie
Możesz osuszyć oczy, rozgonimy smutek śmiechem
Kiedy nadejdzie poranek, obiecaj, że pozostaniemy wiecznie młodzi
Wiecznie młodzi

[Pre-Chorus]
Tańczyłabym całą noc
Nie obchodziłby mnie ból serca w moim życiu
Ooh-ooh-ooh
I nie byłabym przejęta
Wszystkimi małymi rzeczami, których nie żałuję

[Refren]
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc
Noc
Ooh-ooh-ooh
I ja-ja-ja
Tańczyłabym całą noc
Noc
Tańczyłabym całą noc

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"dance all night" to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2024 roku debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Chaeyoung Park (박채영), znanej także jako ROSÉ, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy BLACKPINK. Wydawnictwo noszące tytuł "rosie" ukazało się za pośrednictwem wytwórni The Black Label (더 블랙 레이블) oraz Atlantic Records.

 

Piosenka "dance all night" mówi o przyjmowaniu życia takim jakie jest i znajdowania radości w chwili obecnej, pomimo wyzwań lub rozczarowań, które mogą się pojawić po drodze. ROSÉ wyraża pragnienie uwolnienia się od zmartwień i żalu, wybierając zamiast tego świętowanie miłości i spontaniczności. Nadrzędny przekaz sugeruje, że taniec i życie w pełni mogą być formą ucieczki i sposobem na uzdrowienie z osobistych zmagań.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się sama ROSÉ: "Od czego zacząć. Nie mogę uwierzyć, że w końcu ogłaszam wam wszystkim wydanie mojego pierwszego albumu. Pamiętam, że w zeszłym roku, gdy nasza roczna trasa dobiegła końca, znalazłam się na sesji tutaj, w Los Angeles. To doprowadziło do roku wchodzenia i wychodzenia ze studia, pisania piosenek z autorami tekstów i producentami, których spotkałam po raz pierwszy, próbując rozgryźć kolejny rozdział w mojej karierze".

 

"Wiele nocy zasypiałam, czując się zdezorientowana i zagubiona. Ale dzięki wsparciu moich drogich przyjaciół i rodziny, mojego zespołu i oczywiście moich numerów jeden, siedzę tu dzisiaj podekscytowana, aby ogłosić datę wydania mojego albumu. Przelałam krew i łzy na ten album. Nie mogę się doczekać, aż posłuchacie tego mojego małego dziennika. Rosie – to imię, którym pozwalam nazywać siebie moimi przyjaciółmi i rodzinie. Mam nadzieję, że dzięki temu albumowi wszyscy poczujecie się o wiele bliżej mnie. I tak, to jest pełnowymiarowy album. 6 GRUDNIA".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rosé (BLACKPINK)
APT.
48,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
On The Ground
5,1k
{{ like_int }}
On The Ground
Rosé (BLACKPINK)
GONE
4,9k
{{ like_int }}
Gone
1,3k
{{ like_int }}
toxic till the end
903
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Komentarze
Utwory na albumie rosie
1.
48,1k
4.
3am
256
5.
250
7.
166
8.
129
10.
120
11.
112
12.
111
13.
95
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
407
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
209
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia