Rossi - The Social Network [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Scene taken from movie The Social Network)

(Verse 1 : Rossi)
Be yourself.....

We're all on this for the same reason
To display people our live's n show what we believe in
Tryna gain recognition and acceptance in a post
Some people push it hard, harder than most
U see people cry out in the shit that they write
Parents just worry bout theyre own lime light
Dont realise theyre kids at home getting devilish
Telling boys come over now to the residence
Until something bad happens and they question why
Now all they can do is just pray n cry
But if they stopped worryin about the material status
Maybe they could see the childs feelings of madness
And now your feelin the sadness
Plead and cry of pure pain
So next time you see a post and you think theyre insane
Read those words and see what they sayin
See what im sayin
See what im sayin

(Harry Bexis : Chorus)
Is it the social network killing em?

Is it the social network pollutin em?

If we dont hold on were losin em?


(Verse 2 : Rossi)
Is it the social network destroying em
Coz i remember cartoon network i had the toys of em
And it was harmless
It created calmness
Now you got kids on the web
Fighting about this he said she said
They should watch classics like charlottes web
Instead they see kardashian n the lipstick thats red
Winehouse on the news pronounced dead
Kids dont need to see this
And i could see this
I was a kid having trouble sleeping
Member saying eyes in the rooms were peeping
My mind was scared n it played tricks
So i grabbed bats n big sticks
Stuck em under the bed n bought a cap gun
Took out the tip u know the orange one
I thought damn this shit looks real, they'd have to run
Roam my street on my malvern star
But i would never go out too far
My dad said he used to go across a whole yard
But times have changed its like u need a personal guard

(Harry Bexis : Chorus)
Is it the social network killing em?

Is it the social network pollutin em?

If we dont hold on were losin em?

(Verse 3 : Rossi)
Pickin up my lil sis from school
Just thinkin at school these kids follow rules
At home on their laptops they act like fools
The boys speak to girls like shit behind the screen
Girls just tell boys that their all too mean
10 years later the girls become crack fiends
N the boys are only seen in your dreams
But all over the myspace n facebook
The killer dont hesitate to look
He wasn't who he seemed
Like the girl in adelaide, got killed n no one knew she screamed
Then you got me who had respect for women
Then u got the blokes sayin i can't connect with women
And i still had dreams
That were takin over coz of low self-esteem
If i lost my comedy i wouldve been gone
Hangin in the shed with a metallica song on
But i found a girl that loved me for who i was
Built me up stronger, like a wall stopping wars
She made me believe i had no flaws
Thats why my whole life ill adore
The way she turned me into a guy with a key to open doors
Now im here to open yours!!

(Harry Bexis : Chorus)
Is it the social network killing em?

Is it the social network pollutin em?

If we dont hold on were losin em?