Rostam - Bike Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rostam
Album: Half-Light
Gatunek: Electronic, Ambient

Tekst piosenki

[Verse 1]
You wake up late, you feel your heart begin to work
And now you’re all dressed up of course
And hailing cabs out of your door
On 14th Street I feel my head between my knees
And orange swimming through the trees
And orange swimming through the trees
Where could I go? What could I do?
Put in the state, my lips and eyes give me away
And now there’s nothing, I can say no
I'm pulled away, I see another of myself
Who's found true love and happiness
To sit and smoke there on the chair for

[Chorus]
Two boys, one to kiss your neck
And one to bring you breakfast
Get you out of bed when
You're sore from the night before
From knocking on my door
Your head against the floor boards
Two boys, one to love you sweetly
One does so discreetly
Never will he meet me
But I'm sure that you'll catch your breath
You'll sleep into the day
To wake up with sunlight across your room

[Verse 2]
Before I leave I want to try to go back in time
To just that moment in my life where I should have spoke up but I lied
As I sat there with my jaw open and I smiled
He pulled his sweater off and tried to explain he'd all but given up on love
I'm pulled away, I see another of myself who's found true love and happiness
To sit and smoke there on the chair
Beside the bed I read this past week's New Yorker
And I watch him paint Antarctica, and watch him paint Antarctica

[Chorus]
Two boys, one to kiss your neck
And one to bring you breakfast
Get you out of bed when
You're sore from the night before
From knocking at my door
Your head against the floor boards
Two boys, one to love you sweetly
One does so discreetly
Never will he meet me
But I'm sure that you'll catch your breath
You'll sleep into the day
To wake up with sunlight across your room

[Outro]
Telling me something or nothing
Never the one thing I wanna hear
Telling me something or nothing
Never the one thing I wanna hear
Telling me something or nothing
Never the one thing I wanna hear

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, jak przyznał sam Rostam, w warstwie tekstowej jest opowieścią o tym, jak będąc w związku chcemy uczynić naszego partnera czy partnerkę dwiema różnych osobami. Oczekujemy dwóch odmiennych postaw, dwóch różnych spojrzeń na świat i na miłość. To częsty problem w relacjach międzyludzkich - zbyt wysokie oczekiwania, zbyt wielkie wymagania względem bliskiej osoby. 

 

Zbyt często nie potrafimy docenić tego, co mamy. Wciąż wymagamy więcej, oczekujemy, że ukochana osoba zmieni się dla nas w kogoś, kim nigdy nie była i kim nie jest. W imię rzekomej miłości oczekujemy poświęceń, których nikt nie powinien musieć dokonywać. 

 

W tekście utworu Rostam opowiada o czyimś dniu - o budzeniu się do życia, wchodzeniu w kolejny poranek. I o chłopaku, który odkrywa w sobie dwie różne osoby. Bo takiego odkrycia oczekuje od niego ukochana kobieta. Chce jednego by całował ją w szyję i jednego by serwował jej śniadanie do łóżka. Jednego namiętnego, drugiego spokojnego. Jednego dobrego, drugiego niegrzecznego. 

 

Narrator zdaje się być tutaj właśnie tym, od którego tak wiele się wymaga, tym, który robi wszystko by spełnić oczekiwania drugiej osoby. Ale wie, że to nie może się spełnić, że ten zwąizek nigdy się nie zrealizuje. A on nigdy nie usłyszy tego, co pragnie usłyszeć - najpewniej wyznania miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rostam
Bike Dream
1,1k
{{ like_int }}
Bike Dream
Rostam
Warning Intruders
752
{{ like_int }}
Warning Intruders
Rostam
Gwan
739
{{ like_int }}
Gwan
Rostam
I Will See You Again
729
{{ like_int }}
I Will See You Again
Rostam
EOS
713
{{ like_int }}
EOS
Rostam
Komentarze
Utwory na albumie Half-Light
1.
1,1k
3.
739
5.
EOS
713
7.
647
8.
643
9.
578
11.
567
12.
549
13.
523
14.
516
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia