Roy Orbison - Oh, Pretty Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Pretty Woman (Original Motion Picture Soundtrack)
Gatunek: Rock, Country
Piosenka napisana przez Orbisona na cześć jego żony, Claudette, zainspirowana jej przygotowaniami do wyjścia z domu. W pewnym momencie jednak stała się nieodróżnialna od postaci Julii Roberts. Największy hit Orbisona, który był numerem jeden na amerykańskich i brytyjskich listach przebojów (w Wielkiej Brytanii utrzymał się 69 tygodni na pierwszym miejscu).
Tekst podobno powstał w trzydzieści minut kiedy wyszykowana Claudette wyszła z domu. Stąd słowa o pięknej kobiecie kroczącej ulicą, zachwycony jej wyglądem mężczyzna nie może uwierzyć w to, że jest prawdziwa. To przywodzi na myśl skojarzenie z aniołem czy inną pozaziemską istotą, której blask sprawia, że nie pasuje do ciemnej i nieprzyjaznej ziemi.
W tekście pojawia się też fragment, w którym Roy pyta kobietę czy jest tak samo samotna jak on. To najprawdopodobniej nawiązanie do zdrady Claudette, która z samotności wynikającej z ciagłych nieobecności męża, rzuciła się w ramiona innego mężczyzny.
Piosenka, jak wiadomo, stanowi soundtrack do filmu "Pretty woman", w którym Julia Roberts i Richard Gere grali zakochaną parę.