Royal Blood - Either You Want It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Blood
Album: Typhoons
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You lost your best friend
Crippled by jealousy, still you got up and walked
'Cause I'm not one for crawling
And I'm stick of waitin' for you to feel ready to talk

[Pre-Chorus]
'Cause you call the shots
Say go and I'm gone
Just make up your mind
And I'll get out the zone

[Chorus]
'Cause either you want it
Or you don't
So come and get it
Or leave me alone

[Verse 2]
Didn't ask to be rivals
Caught up in your spiral
'Cause you can't let it go
'Cause I'd rather be strangers
Than stuck here waiting for you at the end of road

[Pre-Chorus]
'Cause you call the shots
Say go and I'm gone
Just make up your mind
And I'll get out the zone

[Chorus]
Either you want it
Or you don't
So come and get it
Or leave me alone

[Chorus]
Either you want it
Or you don't
So come and get it
Or leave me alone

[Bridge]
You call the shots
Say go and I'm gone
Make up your mind
You make the call
So come and get it if that's what you want
But I think you're better alone

[Chorus]
Either you want it
Or you don't
So come and get it
Or leave me alone

[Chorus]
Either you want it
Or you don't
So come and get it
Or leave me alone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Straciłeś najlepszego przyjaciela
Okaleczony zazdrością, nadal wstałeś i szedłeś
Ponieważ nie jestem osobą która się czołga
A ja czekam, aż poczujesz się gotowy do rozmowy

[Pre-Chorus]
Bo ty decydujesz
Powiedz odejdź i odejdę
Po prostu zdecyduj się
I wyjdę ze strefy

[Refren]
Bo albo tego chcesz
Albo nie
Więc chodź i weź to
Albo zostaw mnie w spokoju

[Zwrotka 2]
Nie prosiłem o rywalizację
Złapałeś się w twojej spirali
Ponieważ nie możesz tego odpuścić
Bo wolałbym być obcymi
Niż utknąć tu, czekając na ciebie na końcu drogi

[Pre-Chorus]
Bo ty decydujesz
Powiedz odejdź i odejdę
Po prostu zdecyduj się
I wyjdę ze strefy

[Refren]
Bo albo tego chcesz
Albo nie
Więc chodź i weź to
Albo zostaw mnie w spokoju

[Refren]
Bo albo tego chcesz
Albo nie
Więc chodź i weź to
Albo zostaw mnie w spokoju

[Bridge]
Ty decydujesz
Powiedz odejdź i odejdę
Zdecyduj się
Ty decydujesz
Więc przyjdź i weź to, jeśli tego chcesz
Ale myślę, że lepiej ci będąc samemu

[Refren]
Bo albo tego chcesz
Albo nie
Więc chodź i weź to
Albo zostaw mnie w spokoju

[Refren]
Bo albo tego chcesz
Albo nie
Więc chodź i weź to
Albo zostaw mnie w spokoju

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Either You Want It" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego LP brytyjskiego duetu rockowy Royal Blood, zatytułowanego "Typhoons". Krążek ukazał się nakładem wytwórni Warner Records. Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Trouble’s Coming", tytułowy utwór "Typhoons", "Limbo" oraz "Boilermaker."

 

Utwór "Either You Want It" mówi o przyjaźni, która zostaje wystawiona na próbę. Osoba wypowiadająca się w utworze zwraca się do bliskiej sobie osoby pytając jaka jest jej decyzja odnośnie dalszych losów ich przyjaźni. Podkreśla, że nie potrafi trwać w zawieszeni, czekając, aż niezdecydowany przyjaciel podejmie decyzję czy dalej chce utrzymywać daną znajomość, czy też woli, by dawny przyjaciel stał się dla niego obcą osobą.

 

Frontman Royal Blood, Mike Kerr, wypowiedział się, w rozmowie z NME, na temat całego projektu "Typhoons": "Standard podniósł się i trafiliśmy na kilka melodii, które były lepsze niż cokolwiek, co kiedykolwiek zrobiliśmy. Bardzo zmieniło bieg rzeczy. Pomyśleliśmy: 'O cholera, a co by było, gdybyśmy mieli ich cały zapis?' To sprawiło, że poczuliśmy się, jakbyśmy nie spieszyli się z wydaniem czegoś, co jest przeciętne. Zamierzamy wytrzymać i wydać najlepszą rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy."

 

Natomiast w informacji zamieszczonej na Instagramie Kerr przyznał: "Podróż, którą przeszliśmy, aby nagrać ten album, rozpoczęła się w momencie, gdy Ben Thatcher i ja spotkaliśmy się po raz pierwszy w wieku 16 lat. Spędziliśmy lepszą połowę naszego życia, inwestując w naszą przyjaźń i chemię jako muzycy, a to zabrało nas w kosmiczną podróż, o której nie mogliśmy marzyć. Ponad dwa lata temu postanowiłem uporządkować swoje życie i całkowicie wytrzeźwieć. Moje życie stało się niemożliwe do opanowania. Gdybym tego nie zrobił, ten album nie istniałby wraz z wieloma innymi rzeczami, o których boję się myśleć. Wyszedłem z ciemności na światło i właśnie to przedstawia ten album. Bez względu na to, jak straszna jest burza, wszystko musi minąć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Blood
Figure It Out
4,6k
{{ like_int }}
Figure It Out
Royal Blood
Out Of The Black
3,8k
{{ like_int }}
Out Of The Black
Royal Blood
Little Monster
3,7k
{{ like_int }}
Little Monster
Royal Blood
Ten Tonne Skeleton
3,3k
{{ like_int }}
Ten Tonne Skeleton
Royal Blood
I Only Lie When I Love You
3k
{{ like_int }}
I Only Lie When I Love You
Royal Blood
Komentarze
Utwory na albumie Typhoons
2.
1,3k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
1k
8.
771
11.
687
12.
635
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
236
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia