Royal Blood - How Did We Get So Dark? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Blood
Album: How Did We Get So Dark?
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I saw it coming
Like the shadow on the wall
You started running
Then everything turned cold
How did I become a lookalike
Of someone you used to love?
Someone you used to love

[Chorus]
So dark
How did something so sweet tear us apart?
Oh, on a sinking ship with a heavy heart
Ooohhh
How did we get so dark?

[Verse 2]
Nobody warned you
The tables would turn
And I could have told you
Everything you've learnt
Would burn to dust
Now there's no one you can trust
Just someone you used to love
Someone you used to love

[Chorus]
So dark
How did something so sweet tear us apart?
Oh, on a sinking ship with a heavy heart
Ooohhh
How did we get so dark?

[Outro]
How'd we get so dark? [x17]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Spodziewałem się tego
Jak cienia na ścianie
Zaczęłaś uciekać
Potem wszystko stało się zimne
Jak to się stało, że jestem sobowtórem
Kogoś, kogo kiedyś kochałaś?
Kogoś, kogo kiedyś kochałaś

[refren]
Tacy mroczni
Jak coś tak słodkiego, mogło nas podzielić?
Och, z ciężkim sercem na tonącym statku
Och
Jak to się stało, że staliśmy się tacy mroczni?

[zwrotka 2]
Nikt cię nie ostrzegł,
Że wszystko może się zmienić
I że mogę powiedzieć ci, że
To, czego się nauczyłaś
Zamieni się w pył
Nie ma już nikogo, komu możesz ufać
Tylko ten ktoś, kogo kiedyś kochałaś
Ktoś, kogo kiedyś kochałaś

[refren]
Tacy mroczni
Jak coś tak słodkiego, mogło nas podzielić?
Och, z ciężkim sercem na tonącym statku
Och
Jak to się stało, że staliśmy się tacy mroczni?

[outro]
Jak to się stało, że staliśmy się tacy mroczni? X17

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„How Did We Get So Dark?” opowiada o umierającej miłości. Mike przedstawia nam tutaj moment, w którym dwójka ludzi uświadamia sobie, że to co kiedyś ich łączyło jest już tylko odległym wspomnieniem. Czasem zbyt późno zauważamy, jak mocno oddaliliśmy się od naszej drugiej połówki. Pozwalamy naszemu uczuciu wygasać, przykładając za mało uwagi do tego, co dzieje się w związku.

 

Wokalista zwraca się tutaj do swojej partnerki, zastanawiając się nad tym, jak mogli tak zaprzepaścić swą miłość. Krok po kroku oddalali się od siebie, nie do końca zdając sobie nawet z tego sprawę. W końcu jednak do nich doszło, że nie są już tymi samymi ludźmi, którymi byli na początku swojej relacji.

 

Niestety jest już za późno na to, by coś tu jeszcze naprawić. Ta miłość skazana jest na zagładę, a jedyne co pozostało wokaliście i jego partnerce to poczucie bolesnej straty. Wcześniej mieli wszystko, mogli sobie ufać, byli zawsze u swojego boku – teraz są skazani na samotność, mimo że jeszcze nie do końca dotarło do nich, co tak właściwie się stało.

 

Związek dwojga ludzi wymaga naprawdę wiele pracy, by mógł funkcjonować. Jeżeli pozwolimy wziąć nad sobą górę naszej dumie, czy zawiści nie doprowadzi to do niczego dobrego. Powinniśmy stale poświęcać sobie uwagę i dbać o to, by zachować bliskość i zrozumienie z naszymi ukochanymi. W przeciwnym razie możemy tak jak autor i jego partnerka znaleźć się w naprawdę ciemnym miejscu, kompletnie nie wiedząc jak odnaleźć drogę powrotną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Blood
Figure It Out
4,6k
{{ like_int }}
Figure It Out
Royal Blood
Out Of The Black
3,8k
{{ like_int }}
Out Of The Black
Royal Blood
Little Monster
3,7k
{{ like_int }}
Little Monster
Royal Blood
Ten Tonne Skeleton
3,3k
{{ like_int }}
Ten Tonne Skeleton
Royal Blood
I Only Lie When I Love You
3k
{{ like_int }}
I Only Lie When I Love You
Royal Blood
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia