Royal Blood - Lights Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Blood
Album: How Did We Get So Dark?
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Every time I'm with it alone
It picks me up
You just send me down
I can feel it rushing under my skin
You're a cage won't you let me in?
On my toes
Lock the door
Pretty face
Through the walls
Don't know if I'd be so sure again

[Chorus]
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You're not so hard to forget
With all the lights out

[Verse 2]
Every time I'm stuck in the ground
Spin me round, won't you spin me round
You're a void, a crack in the mirror
See me now, if you could see me now
You slipped through
The night
Then walked out
Skin tight
But you don't matter that much to me
No you don't matter that much to me

[Chorus]
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You're not so hard to forget
With all the lights out
So turn the lights out
Just turn the lights out

My eyes are still burning red
So turn the lights out
You're not so hard to forget
With all the lights out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Zawsze gdy jestem z tym sam
Podnosi mnie to na duchu
Ty tylko skazujesz mnie na więzienie
Czuję, jak to tętni pod moją skórą
Jesteś klatką, nie wpuścisz mnie do środka?
Stoję na palcach
Zatrzaśnij drzwi
Śliczna buzia
Przez ściany
Nie wiem czy kiedykolwiek będę jeszcze tak pewny

[refren]
Moje oczy nadal płoną czerwienią
Więc zgaś światła
Nie tak trudno cię zapomnieć
Gdy wszystkie światła są zgaszone

[zwrotka 2]
Za każdym razem gdy ugrzęznę w ziemi
Odwróć mnie, nie mogłabyś mnie odwrócić?
Jesteś pustką, pęknięciem w lustrze
Jeśli mogłabyś mnie teraz zobaczyć, teraz zobaczyć
Prześlizgnęłaś się
Przez noc
Po czym wyszłaś
Przylegasz do skóry
Ale nie znaczysz dla mnie aż tak wiele
Nie, nie znaczysz dla mnie aż tak wiele

[refren]
Moje oczy nadal płoną czerwienią
Więc zgaś światła
Nie tak trudno cię zapomnieć
Gdy wszystkie światła są zgaszone
Więc zgaś światła
Po prostu zgaś światła

Moje oczy nadal płoną czerwienią
Więc zgaś światła
Nie tak trudno cię zapomnieć
Gdy wszystkie światła są zgaszone

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Mike śpiewa o fatalnym zauroczeniu. „Lights Out” to kawałek o kobiecie, która zawróciła w głowie wokaliście, zmieniając jego życie w koszmar. Widzimy, że sprawia mu ona wiele bólu, dlatego desperacko szuka sposobów na to, by w jakikolwiek sposób chociaż trochę poprawić swój nastrój.

 

Na początku utworu wspomina o jakiejś metodzie, nie uściślając nam jednak o co konkretnie chodzi. Wiadomo jednak, że zmuszony jest do ucieczki od cierpienia, jakie zsyła wciąż na niego ta dziewczyna. W końcu jednak autor postanawia zerwać z tym toksycznym związkiem. Wszystkimi swoimi siłami przekonuje sam siebie, że tak naprawdę wcale nie zależy mu na tej kobiecie. Wtedy właśnie „gaśnie światło” - wokalistę uderza prawdziwa natura jego ukochanej i uświadamia sobie, jak destrukcyjny wpływ ma ona na jego życie.

 

Stąd już prosta droga do tego, by zerwać z tą fatalną relacją. Okazuje się to znacznie prostsze, niż autor wcześniej sądził. Starczyło tylko zebrać w sobie odwagę i stawić czoła prawdzie. Strach przed samotnością do tej pory skutecznie powstrzymywał wokalistę od wzięcia swojego życia we własne ręce. Na dłuższą metę jednak nie można tak funkcjonować.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Blood
Figure It Out
4,6k
{{ like_int }}
Figure It Out
Royal Blood
Out Of The Black
3,8k
{{ like_int }}
Out Of The Black
Royal Blood
Little Monster
3,7k
{{ like_int }}
Little Monster
Royal Blood
Ten Tonne Skeleton
3,3k
{{ like_int }}
Ten Tonne Skeleton
Royal Blood
I Only Lie When I Love You
3k
{{ like_int }}
I Only Lie When I Love You
Royal Blood
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
232
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia