Royal Blood - Space [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Blood
Album: Typhoons
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Trust you
To show up here tonight of all nights
Don’t say I didn’t warn you
Didn’t I?

Another drawn out evening
What a big surprise
You’d act as though you’re leaving
Not act on your desire
Refuse but don’t you deny

[Chorus]
Now you’re staring at space
In the palm of your hand
Getting what you can take
Taking what you think you can
Now you’re staring at space
In the palm of your hand
Don’t it seem like a waste?
Taking what you think you can

[Verse 2]
Catch me
Seems I’m failing into your arms
Watch me
I wander off into the dark

We both know it’s no secret
When we could, we might
Just two broken pieces
Forced to fitting tight
Oh no, here comes that sinking feeling
We shoot for the stars
Only just hit thе ceiling

[Chorus]
Now you’re staring at space
In thе palm of your hand
Don’t it seem like a waste?
Taking what you think you can
Now you’re staring at space
Always looking for a better man
See the look on your face
Take it if you think you can

[Outro]
Take it if you think you can
Taking what you think you can
Now I’m staring at space
In the palm of my hand
Don’t it seem like a waste
Taking what I think I can
Just staring at space
Thinking I’m the better man
See the look on my face
I’ll take it if you think I can
While staring at space
Staring at space

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ufam ci
Pojawić się tutaj tej nocy ze wszystkich nocy
Nie mów, że cię nie ostrzegałem
Prawda?

Kolejny przeciągający się wieczór
Co za wielka niespodzianka
Będziesz zachowywała się tak, jakbyś odchodziła
Nie działaj zgodnie ze swoim pragnieniem
Odmów, ale nie zaprzeczaj

[Refren]
Teraz wpatrujesz się w kosmos
W twojej dłoni
Zdobywanie tego, co możesz wziąć
Biorąc to, co myślisz, że możesz
Teraz wpatrujesz się w kosmos
W twojej dłoni
Czy to nie wygląda na stratę?
Biorąc to, co myślisz, że możesz

[Zwrotka 2]
Złap mnie
Wygląda na to, że wpadam w twoje ramiona
Patrz na mnie
Wędruję w ciemność

Oboje wiemy, że to żadna tajemnica
Gdybyśmy mogli, moglibyśmy
Tylko dwa popsute kawałki
Zmuszony do ciasnego dopasowania
Oh nie, nadchodzi to uczucie zatonięcia
Chcemy sięgnąć gwiazd
Uderzamy w sufit

[Refren]
Teraz wpatrujesz się w kosmos
W twojej dłoni
Zdobywanie tego, co możesz wziąć
Biorąc to, co myślisz, że możesz
Teraz wpatrujesz się w kosmos
W twojej dłoni
Czy to nie wygląda na stratę?
Biorąc to, co myślisz, że możesz

[Outro]
Weź to, jeśli myślisz, że możesz
Biorąc to, co myślisz, że możesz
Teraz patrzę w kosmos
W mojej dłoni
Czy to nie wygląda na stratę
Biorę to, co myślę, że mogę
Po prostu wpatrując się w przestrzeń
Myśląc, że jestem lepszym człowiekiem
Zobacz wyraz mojej twarzy
Biorę to, jeśli myślisz, że mogę
Wpatrując się w przestrzeń
Wpatrując się w przestrzeń

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Space" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego LP brytyjskiego duetu rockowy Royal Blood, zatytułowanego "Typhoons". Krążek ukazał się nakładem wytwórni Warner Records. Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Trouble’s Coming", tytułowy utwór "Typhoons", "Limbo" oraz "Boilermaker."

 

Utwór "Space" to niewydana strona B trzeciego albumu studyjnego Royal Blood, noszącego tytuł "Typhoons." Utwór został wydany jako 7-calowy winylowy singiel z stroną B, która jest ekskluzywna dla luksusowego wydania winylowego albumu. Podobnie stało się w przypadku poprzedniego albumu Royal Blood, "How Did We Get So Dark", gdzie utwory "Half a Chance" i "Cheap Affection" były dostępne wyłącznie dla 7-calowej super deluxe winylowej wersji tego albumu.

 

Frontman Royal Blood, Mike Kerr, wypowiedział się, w rozmowie z NME, na temat całego projektu "Typhoons": "Standard podniósł się i trafiliśmy na kilka melodii, które były lepsze niż cokolwiek, co kiedykolwiek zrobiliśmy. Bardzo zmieniło bieg rzeczy. Pomyśleliśmy: 'O cholera, a co by było, gdybyśmy mieli ich cały zapis?' To sprawiło, że poczuliśmy się, jakbyśmy nie spieszyli się z wydaniem czegoś, co jest przeciętne. Zamierzamy wytrzymać i wydać najlepszą rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy."

 

Natomiast w informacji zamieszczonej na Instagramie Kerr przyznał: "Podróż, którą przeszliśmy, aby nagrać ten album, rozpoczęła się w momencie, gdy Ben Thatcher i ja spotkaliśmy się po raz pierwszy w wieku 16 lat. Spędziliśmy lepszą połowę naszego życia, inwestując w naszą przyjaźń i chemię jako muzycy, a to zabrało nas w kosmiczną podróż, o której nie mogliśmy marzyć. Ponad dwa lata temu postanowiłem uporządkować swoje życie i całkowicie wytrzeźwieć. Moje życie stało się niemożliwe do opanowania. Gdybym tego nie zrobił, ten album nie istniałby wraz z wieloma innymi rzeczami, o których boję się myśleć. Wyszedłem z ciemności na światło i właśnie to przedstawia ten album. Bez względu na to, jak straszna jest burza, wszystko musi minąć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Blood
Figure It Out
4,6k
{{ like_int }}
Figure It Out
Royal Blood
Out Of The Black
3,8k
{{ like_int }}
Out Of The Black
Royal Blood
Little Monster
3,7k
{{ like_int }}
Little Monster
Royal Blood
Ten Tonne Skeleton
3,3k
{{ like_int }}
Ten Tonne Skeleton
Royal Blood
I Only Lie When I Love You
3k
{{ like_int }}
I Only Lie When I Love You
Royal Blood
Komentarze
Utwory na albumie Typhoons
2.
1,3k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
1,1k
6.
1k
8.
771
11.
687
12.
635
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
236
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia