Royal Blood - Who Needs Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Who Needs Friends" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku trzeciego albumu studyjnego LP brytyjskiego duetu rockowy Royal Blood, zatytułowanego "Typhoons". Krążek ukazał się nakładem wytwórni Warner Records. Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Trouble’s Coming", tytułowy utwór "Typhoons", "Limbo" oraz "Boilermaker."

Utwór "Who Needs Friends" mówi o pewnego rodzaju wyobcowaniu, zamknięciu się we własnym, najczęściej pełnym problemów, świecie. Osoba wypowiadająca się w utworze z pewną dozą przekonania mówi, że człowiek nie potrzebuje w swoim życiu innych osób, obecność drugiej osoby nie jest warunkiem przetrwania, ani nawet stabilizacji.

Frontman Royal Blood, Mike Kerr, wypowiedział się, w rozmowie z NME, na temat całego projektu "Typhoons": "Standard podniósł się i trafiliśmy na kilka melodii, które były lepsze niż cokolwiek, co kiedykolwiek zrobiliśmy. Bardzo zmieniło bieg rzeczy. Pomyśleliśmy: 'O cholera, a co by było, gdybyśmy mieli ich cały zapis?' To sprawiło, że poczuliśmy się, jakbyśmy nie spieszyli się z wydaniem czegoś, co jest przeciętne. Zamierzamy wytrzymać i wydać najlepszą rzecz, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy."

Natomiast w informacji zamieszczonej na Instagramie Kerr przyznał: "Podróż, którą przeszliśmy, aby nagrać ten album, rozpoczęła się w momencie, gdy Ben Thatcher i ja spotkaliśmy się po raz pierwszy w wieku 16 lat. Spędziliśmy lepszą połowę naszego życia, inwestując w naszą przyjaźń i chemię jako muzycy, a to zabrało nas w kosmiczną podróż, o której nie mogliśmy marzyć. Ponad dwa lata temu postanowiłem uporządkować swoje życie i całkowicie wytrzeźwieć. Moje życie stało się niemożliwe do opanowania. Gdybym tego nie zrobił, ten album nie istniałby wraz z wieloma innymi rzeczami, o których boję się myśleć. Wyszedłem z ciemności na światło i właśnie to przedstawia ten album. Bez względu na to, jak straszna jest burza, wszystko musi minąć."