Royal Family - Omassa maailmassa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Royal Family
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Ya ya
Joskus katon uutisii, en tajuu mistään mitään
Mitä oikeen tapahtuu? En käsitä sitä
Tuntuu ku oisin syntyny väärään paikkaan
Eikä ymmärrys pysty venyyn tähän aikaan
Joskus kuljen huppu päässä kaupungilla
En huomaa muita ihmisiä enkä huonoo ilmaa
Oon suojassani omis ajatuksissani
Omas maailmassani kävelen ku unissani
Miettien riimei joilla vois vaikuttaa
Ihmeit ei tapahdu, mut sanoissa on taikuutta
Mun maailmas ei oo sotii eikä väkivaltaa
Siel ihmishenki on kallis, mut elämä on halpaa
Siel kaikki on tänään paremmin ku eilen
Haluisin jakaa mun maailman teille
Ain ku sattuu mä voin sulkeutuu biitteihin
Toivoa parasta ja tukeutuu biiseihin

Mun maailma pieni osa jotain suurta (jotain suurta)
Sen turvaan voin paeta karkuun pahuutta

Nyt vaik on sanottavaa, tyydyn sanottamaan
Ku ei kuule kukaan vaikka huudan lujaa
Maata mustamaalaan, joskus laulaa saatan
Jos ei iloita jaksa silloin vaan musaan purkaa
Vaikka on avoin maa monin tavoin
Sulkee kaikki samoin hyvin vähin sanoin
Se saa ajattelemaan voiko parantaa maan
En aio luovuttaa vaan tulin vaan voittamaan
Liian moni näkee nälkää, yksi häpee, pelkää
Että tulee selkää, ei niin sais mennä kellään
Muu maailma on myös mun maailma
Mut en pysty vaikuttamaan maas vaik kuin tavaan
Tavallaan itsevaltiaat tosi vaikuttavaa
Kaikes vaan huijataan, se on masentavaa
Mut me eletään samas paikas, yllä sama taivas
Pidä oma paikkas, oot silti vielä samas laivas

Mun maailma pieni osa jotain suurta (jotain suurta)
Sen turvaan voin paeta karkuun pahuutta

Ya ya
Kavereiden kanssaki uppoudun maailmaani
Miettimään jotain mikä ikin mua vaivaaki
Mun maailma koostuu sanoista joita
On ympäri taskui ja pöytälaatikoita
Ne toimii mun toiveiden rakennuspalikoina
Ja auttaa mua tekemään oikeita valintoja
Tekee maailmast sellasen ku sen pitäs olla
Saa jengin tunteen arvostusta toisii kohtaan
Mun omas maailmas säilyy kaikki mun ihanteet
Elämänarvot ja ihmiset joit ihailen
Siel on kiireetönt ja rauhallista
Täysin pyyteetöntä ja epäkaupallista
Mun maailmas on hiljast tai vilkasta jos haluu
Siel päivä on kirkas ja kullasta kadut
Ei välii ulkoilmast jos on kaunista sisällä
Ja jos jotain puuttuu, siel nautitaan ikäväst

Mun maailma pieni osa jotain suurta (jotain suurta)
Sen turvaan voin paeta karkuun pahuutta
(2x)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Royal Family
Vs. Rote Bande - [RR 4tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
513
{{ like_int }}
Vs. Rote Bande - [RR 4tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
Royal Family
Vs. ME-L Techrap & MoooN - [RR Halbfinale - VBT Splash!-Edition 2014]
505
{{ like_int }}
Vs. ME-L Techrap & MoooN - [RR Halbfinale - VBT Splash!-Edition 2014]
Royal Family
Vs. ME-L Techrap & MoooN - [HR Halbfinale - VBT Splash!-Edition 2014]
482
{{ like_int }}
Vs. ME-L Techrap & MoooN - [HR Halbfinale - VBT Splash!-Edition 2014]
Royal Family
Vs. Rote Bande - [HR 4tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
475
{{ like_int }}
Vs. Rote Bande - [HR 4tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
Royal Family
Vs. AOR - [8tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
460
{{ like_int }}
Vs. AOR - [8tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014]
Royal Family
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
657
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
461
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia