Rubén Blades - La mora [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Óyeme mora
Acaba de llega' que hace rato estoy esperando
¡Avanza muje'!
.
Allá en la Siria, hay una mora
Que tiene los ojos tan lindos
Un lucero encanta'o
¡AY! MORA
Allá en la Siria, hay una mora
Que tiene los ojos tan lindos
Un lucero encanta'o
(CORO) ¡AY! MORA
Acábame de quere'
No me martirices más
Que mi corazón está que se devora...
Por quererte tanto mora
Por quererte tanto mora... ¡ay! morira
Allá en la Siria, allá, allá, allá, allá vive la mora
¡Ay que mira pero ven, ven, ven mi corazón te lo implora!
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Y es que ese amor gitano a mi me devora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
¡Ue! acaba de llegar, acaba de llegar, oye mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Los buenos tiempos
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Con esa mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Y los romances
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Allá en la loma
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Eeeeeeeeeeen un castillo en la Siria allá está la mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Móntate en tu alfombra
Esa que es voladora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
¡Ay mora, mora, mora, mora, mora, mora, mora, amor pa' la mora!
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Que yo tengo una cosita aquí
Y es para ti
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
La noche buena
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Esa estrellita
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Esa gitana
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Que es tan bonita
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Es que la Siria caballero, por la Siria, por allá esta la mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Yo me acuerdo de la casita donde tomamos ron con soda
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Donde le pegué al faquir
Que te gritaba bembona
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Ayyyyy acaba e' llegar, llega ya mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Óyeme mora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Acaba e' llegar
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Súbete a un camello
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Y ven pa' ca'
.
Que Dios bendiga la esquina izquierda del tacón derecho de la chancleta del cura que bendijo tu salero
.
Y ole...
.
Ooooleee
.
Y sigue oliendo
.
Que me muero esperando tu quere'
Allá en la Siria señores allá está la mora
Vive en un castillo que arriba e' una loma
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
¡Ey que acaba de llegar, que acaba de llegar oye mora!
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Ven, ven, ven, ven, ven que mi corazón te lo implora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Vuelve morita
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Por la mañana
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Para cantarte
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
En tu ventana
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Ven morita ven pa' ca' ven mora ven pa' ca' ven mora ven
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Que yo tengo una cosita aquí, pa' ti, pa' ti
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
A caminar conmigo vamo' a los lindos rosales
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
A decirme que me quieres como tu solita sabes
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Los tiempos buenos
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Tiempos de amor
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Noches de playas
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Días de sol
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Que es lo que pasa, que nos estamos alejando tanto
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Será que viene en camello o caminando
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
¡Ay acaba de llegar, acaba de llegar oye mora!
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Mi corazón, mira mama, te lo implora
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Mujer ingrata
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Vente pa' ca
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
A la bachata
(CORO) CUANDO VOLVERÁ
Vamo' a rumbear
.
Ooooleeee
.
Que el cielo te colme de habichuelas