Zaloguj się

Rudimental - Lay It All On Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rudimental
Album: We the Generation, x
Data wydania: 2015-09-24
Gatunek: Pop
Producent: Rudimental
Tekst: Rudimental, Ed Sheeran
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
All alone as you look through the door
Nothing left to see
If it hurts and you can't take no more
Lay it all on me

[Pre-Chorus]
No you don't have to keep it on a lock and key
Cause I will never let you down
And if you can't escape all your uncertainties
Baby I can show you how

[Chorus]
Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me
You can lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me

[Verse 2]
If you're scared when you're out on your own
Just remember me
Cause I won't let you go, let alone
Lay it all on me

[Pre-Chorus]
No you don't have to keep it on a lock and key
Cause I will never let you down
And if you can't escape all your uncertainties
Baby I can show you how

[Chorus]
Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me
You can lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me

[Bridge]
So if you're hurting babe
Just let your heart be free
You got a friend in me
I'll be your shoulder at anytime you need
Baby I believe
So if you're hurting babe
Just let you're heart be free
You got a friend in me
I'll be your shoulder at anytime you need
Baby I believe
You can lay it all on me

[Outro]
Let my love in, let my love in
Lay your heart on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all on me
If you're hurting, if you're hurting
Lay it all on me (lay it all on me)
Lay it all, lay it all
Lay it all (lay it all on me)
Lay it all, lay it all
Lay it all on me
Lay it all, lay it all on me
Lay it all on me
Lay it all, lay it all on me
Lay it all on me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Patrzysz przez drzwi, jesteś zupełnie sama
Niczego tam już nie ma
Jeśli cierpisz i nie możesz już tego znieść
Oddaj to wszystko mnie

[Przedrefren]
Nie, nie musisz tego trzymać pod kluczem
Bo ja nigdy cię nie zawiodę
A jeśli wciąż nie umiesz pozbyć się wszystkich swoich wątpliwości
Kochanie, pokażę ci jak to zrobić

[Refren]
Wpuść moją miłość do środka, wpuść ją do środka
Połóż swoje serce na moim
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie
Możesz mi to wszystko oddać
Oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko mnie
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie

[Zwrotka 2]
Jeśli zaczniesz się bać idąc gdzieś sama
Przypomni sobie o mnie
Bo nie pozwolę ci iść samej, nie zostawię cię samej
Oddaj to wszystko mnie

[Przedrefren]
Nie, nie musisz tego trzymać pod kluczem
Bo ja nigdy cię nie zawiodę
A jeśli wciąż nie umiesz pozbyć się wszystkich swoich wątpliwości
Kochanie, pokażę ci jak to zrobić

[Refren]
Wpuść moją miłość do środka, wpuść ją do środka
Połóż swoje serce na moim
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie
Możesz mi to wszystko oddać
Oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko mnie
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie

[Przejście]
Więc jeśli cierpisz kochanie
Pozwól swojemu sercu się uwolnić
Masz we mnie przyjaciela
Służę ramieniem, gdy tylko będziesz tego potrzebować
Kochanie, wierzę
Więc jeśli cierpisz
Po prostu pozwól swojemu sercu się uwolnić
Masz we mnie przyjaciela
Służę ramieniem, gdy tylko będziesz tego potrzebować
Kochanie, wierzę
Możesz oddać to wszystko mnie

[Wyjście]
Wpuść moją miłość do środa, wpuść ją do środka
Połóż swoje serce na moim
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie (oddaj to wszystko mnie)
Oddaj to wszystko mnie (oddaj to wszystko mnie)
Oddaj to wszystko mnie
Jeśli cierpisz, jeśli cierpisz
Oddaj to wszystko mnie (oddaj to wszystko mnie)
Oddaj to wszystko, oddaj to wszystko
Oddaj to wszystko mnie (oddaj to wszystko mnie)
Oddaj to wszystko, oddaj to wszystko
Oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko, oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko, oddaj to wszystko mnie
Oddaj to wszystko mnie































Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Utwór skierowany jest do ukochanej kobiety, która żyje w poczuciu osamotnienia. Skrywa w swej duszy smutek oraz wiele zmartwień. Narrator jest osobą godną zaufania. Wyciąga pomocną dłoń do zranionej kobiety. Artysta daje poczucie wsparcia, nie zostawia człowieka skazanego na samotność.

 

Ludzie mają tendencję do przechowywania uczuć i stanów emocjonalnych głęboko wewnątrz siebie. Skrywanie w sobie emocji (zwłaszcza negatywny) wpływa niekorzystnie na nasz stan zdrowia i samopoczucie. Artysta pociesza ten typ osoby sugerując, aby uzewnętrzniła niepokój i wyrzuciła go z siebie. Mimo iż, treść piosenki dotyczy pewnej kobiety, to każdy może utożsamić się z tym utworem.

 

Refren utworu przypomina temat kultowego „Bridge Over Troubled Water”: narrator wspiera osobę obdarowując ją miłością do samego końca; stara się wziąć na swoje barki połowę zmartwień. Narrator wyraźnie angażuje się w relację, czuje głęboki rodzaj miłości - niemal bezwarunkowej, a na pewno intymnej.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rudimental
Something About You
5,2k
{{ like_int }}
Something About You
Rudimental
These Days
3k
{{ like_int }}
These Days
Rudimental
Waiting All Night
3k
{{ like_int }}
Waiting All Night
Rudimental
Lay It All On Me
2,6k
{{ like_int }}
Lay It All On Me
Rudimental
Rumour Mill
2,3k
{{ like_int }}
Rumour Mill
Rudimental
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie We the Generation
1.
Bloodstream
7,6k
2.
Lay It All On Me
2,6k
3.
Rumour Mill
2,3k
4.
Never Let You Go
1,3k
5.
System
1,1k
6.
Needn't Speak
739
7.
I Will For Love
704
8.
Go Far
682
9.
Common Emotion
651
10.
Love Ain't Just a Word
645
11.
Too Cool
627
12.
Treading on Water
613
13.
Foreign World
606
14.
Run
604
15.
Breathe
585
16.
We the Generation
560
17.
All That Love
552
18.
New Day
547
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
382
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
200
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
76
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
182,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia