Rush - Time Stand Still [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Hold Your Fire
Data wydania: 1987-09-08
Gatunek: Rock, Synth Rock, Progressive Rock
Lee wraz Aimee Mann zachęcają nas do tego, byśmy chociaż na chwilę się zatrzymali i docenili to, co mamy w swoim życiu. Cały czas biegniemy do przodu, pędząc za swoimi celami i marzeniami, przez co tak naprawdę nie potrafimy nacieszyć się chwilą obecną. Liczy się dla nas tylko przyszłość i to, co możemy osiągnąć, oraz przeszłość, do której często tęsknimy.
Czujemy przytłaczający upływ czasu i z biegiem lat coraz bardziej mamy wrażenie, jakby przelatywał nam przez palce. Wokaliści radzą nam więc, byśmy spróbowali rozejrzeć się wokół siebie i w końcu zacząć naprawdę przeżywać każdą chwilę, jaka jest nam dana od losu. Nigdy nie wiadomo przecież, kiedy ta podróż się skończy, powinniśmy więc każdy dzień traktować tak, jakby mógł być ostatnim.
Dopiero wtedy, dostrzegając ile szczęścia nas otacza, naprawdę uświadomimy sobie wartość tego, że żyjemy. W końcu i tak przyjdzie nam odejść z tego świata, powinniśmy więc wycisnąć tyle, ile się da z czasu, jaki posiadamy. Zamiast więc tęsknić za minionymi chwilami i wyczekiwać jutra, skupmy się na tym, co tu i teraz.