Rymz - Overdose [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Babe, dès le premier jour, j't'ai dit I've got your back
J'ai pas porter de masque
J'ai pas apporter de bague
J't'ai dit lâche toute on refait l'monde quelque part près de l'eau repartir a zéro
Juste prendre soin l'un de l'autre
L'amour compte au compte goûte l'appel du fric
Elle se déshabille au près des autres filles que la vie a fait souffrir
C'est le bordel dans son head comme en dedans de chez elle
Mais moi j'vois ses ailes
C'est une fleur dans le desert
Qui peut juger quand on sait c'est quoi survivre
Laisse moi te soulever, laisse moi te sauver, laisse moi te sourire
Les cris, les coups et les pleurs connaissent trop ta route
Pensant c'est ce que tu vaux
Ainsi meurs les mots d'amours
Overdose
Les doigts c'est des couteaux qui touche sa peau
Comme sur tes joues la douleur coule
Sur ma feuille en couleur rouge
J'lui dis j'te ferais pas mal
Vit avec moi pour fuir l'orage
Sur son cœur
J'ai découvert un tatouage écrit courage

*Refrain*
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again

Le doute dans son regard
Vu qu'les hommes c'est des bêtes, pour moi c'est des merdes
J'lui montre qu'on est pas tous les mêmes
J'peux te donner plus que tu l'offres
J'peux te donner du plaisir
Si tu décides de partir
J'serais prisonnier du désir
J'cale mon drink
J'te regarde danser comme si jetais personne
Mais tu brilles, j'suis qui pour te dire d'arrêter d'faire ça
Le bonheur peut faire signe, t'a arrêter d'le chercher
Mais pardonner c'est comme donner sans attendre de merci
Et tu danses sur la partition de ma vie du jour de pluie
Dans tes yeux, la mélodie triste d'un tourne-disques
Faut mettre les voiles, prendre ses distances pour s'en sortir
Les mots font mal, mais ton silence est encore pire
Ton regard crie, alors laissons parler nos corps
Avouer nos torts ça vaut plus rien quand il est trop tard
Faut mettre les voiles, prendre ses distances pour s'en sortir
Les mots font mal mais ton silence est encore pire

*Refrain*

Pour moi est pas comme les autres filles
Loin de ces comédiennes, qui fait partie d'celles qui savent que vivre
C'est souffrir pour ce qu'on aime
Fuck ton ex, fuck tes dettes
Viens avec moi, on part à neuf
On les emmerde
On peut vivre comme à Woodstock en 69
Rendez-vous à minuit pile au motel excel sur Saint-Michel
Paradis city, j't'amène loin de cette vie de chienne
Take my hand, ta pu rien à craindre baby girl
Now c'est you and me against the world
La dope nous brûle, les démons nous sifflent
Mais on va prier, ils pourront pas nous suivre
La vie tue, mais que veux tu on n'a rien qu'une
C'est la jungle et les hommes paient pour des belles plumes
Prête à crever vu que les derniers seront les premiers
Mais pour rêver de Marilyne comme héroïne
1 heure du mat, toujours absente
J'm'éloigne de la ville
Sans toi, dire qu'ta choisi l'amour de ta vie
Retrouvé mort près de sa valise
Minuit sur l'horloge, le dernier fixe avant d'partir
Overdose