S. Diddy - Wenn er geht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Dadada (5x)

[Strophe 1]
Hi, Baby. Wie geht es? Ich bin ein Penner
Meine Lieder werden niemals laufen auf einem Radiosender
Immer wenn sich mein Mund öffnet, merk ich
Der Satz den ich sagen wollt' ist schon fertig
Ehrlich. Ich bin fertig
Meine Wenigkeit ist wenig geil
Ich bin 26, aber mein Leben ist ein Pflegefall
Früher spielte ich mit meiner Oma im Garten Federball
Meine Gegend ist kalt, meine Oma ist tot
Ich geh durch den Nebel bald
Wie Dämonen und suche den Mond
Ich bin stoned. Ich habe seit zwei Tagen nicht geschlafen
Mein Herzschlag hört nicht auf wie die Zeit zu rasen
Ich zieh Nasen ...scheiß drauf

Das Mädchen mit dem ich mich treffe bedeutet mir nichts
Sie ist ein nettes Mädchen, doch wenn ich eine andere Schlampe sehe, verleugne ich die Bitch
Ich kann mich selbst nicht mehr Ernst nehmen
Ich habe meine Ex-Freundin geschlagen
Baby, wenn du das hörst, ich möcht' dir was sagen
Seitdem du weg bist, ist mein Leben ein ständiger Moment des Unbehagens
Ich fühl mich wie mit 100 Jahren, warum auf Wunder warten?
Ich hab' meine Mutter eine Hure genannt
Ich hab' sie bestohlen wie meinen Vater
Ich bin kein liebes Kind (...aber hirnverbrannt)
Vielleicht ist das der Grund, warum ich nie gewinn'
Ich habe das Gefühl, mein Leben ist eine Show, die irgendwie nie beginnt
Ich bin das Miststück aus der Hölle
Ich vermisse meinen Opa, auch er ist tot
Denn seitdem ich 18 Jahre alt bin, nehme ich Koka
Das hier sind Gedanken, die ich aufschreib', wenn ich zuhause bin
Obwohl ich von meinem Gefühl, überhaupt nicht zuhause bin
Oh, fein! Ich möcht es rausschrei'n
Ich wollt mich umbringen, doch ich war zu feige
Nein! Ich bin zu feige
Denn ich stecke immer noch in der selben Scheiße
Scheiße! Es wäre besser, wenn ich schweige
Oder ist es besser wenn ich schreibe?
Ja, verdammt!
Mein bester Kumpel ist in London
Ich glaube, er hatte die Schnauze voll von diesen XTC-Bonbons
Mit 9 Jahren stande ich mit einem Messer vor meinem Vater und wollte ihn töten
Weil ich fand, er war zu meiner Mutter viel zu böse ...scheiß drauf!
Ich glaub, wenn ich noch mit meinem Baby zusammen wär'
Hätten wir im Auto einen vollen Kindersitz
Stattdessen sitz ich alleine in der Bahn mit einem Killerblick
Willkommen im Nichts! Ich bin ein Zombiegesicht
Doch ich schreib diesen Song hier für mich
Denn ich hab' grad ein paar Drogen auf Kombi gekriegt
Es geht um Leben und Tod, ich muss mich durchbeißen
Jeder muss sich durchbeißen
Wenn ich mutig genug wäre, würde ich mir die Kehle durchschneiden
Doch es ist schwer, ich bin leer, yeah
Ich schaff es nicht mal entspannt fern zu sehen
Denn ich denk an meine Ex-Freundin und sag mir: Baby, ich würde dich gerne sehen
Yo, doch das Telefon klingelt nie und in den Sternen steht: "No"
Ich hab keine Energie und fühle mich wie im Keller am Boden
Ich hab' nicht genug Bretter, um die Treppe zu bauen, für den Weg nach oben
Ich glaub, ich nehm wieder Drogen
Ich schaffe es nicht mich von dem Zeug loszusagen
Denn ich habe eine unglaubliche Menge an Zeit totzuschlagen
Es ist so scheiß schwer
Ich bin erschöpft, es funktioniert einfach nicht - Nightmare

[Hook 2x]
Aber er geht, weil der Weg, den er geht
Gleich hier zuende geht
Es ist zu spät, weil die Sanduhr nicht stehen bleibt
Und wenn das letzte Sandkorn zu Boden geht
Denn im Jenseits steht, hat der Teufel Geburtstag

[Strophe 2]
Ich bin Groß und Dumm, ich stecke die Pistole in den Mund
Ich bin ein doofer Hund, doch ohne Grund
Würde ich es nicht bringen, denn ich stecke mittendrin im Drogensumpf
Warum sind alle um mich herum nur so gesund
Gleich liege ich ohne Gesicht auf einem Blutüberströhmten Sofa rum
Ich färb die weißen Wände meines Zimmers rot und blau
Aus meinem Leben raus, als wäre es ein Opernhaus
Gleich bin ich 'ne tote Maus
Die Show ist aus, so sieht's aus
Moment mal, irgendwas hier ist oberfaul
Vielleicht sollte ich mich einfach hinlegen und schlafen
Denn seit 6 Tagen
Komme ich nicht runter von diesen abgefuckten Höllenpfaden
Vielleicht hilft mir ein Glas Wein und Schlaftabletten
Ey, ich glaub ich lass mir ein Bad ein - ah, nein
Vergiss die Schlaftabletten
Denn es ist zu spät diesen viel blassen deutschen Arsch zu retten
Ich habe die Kugel im Lauf
Scheiße, Baby, jetzt hätte ich dich Hure gebraucht
Ach, wozu überlege ich überhaupt... es ist aus

[Hook 2x]
Aber er geht, weil der Weg, den er geht
Gleich hier zuende geht
Es ist zu spät, weil die Sanduhr nicht stehen bleibt
Und wenn das letzte Sandkorn zu Boden geht
Denn im Jenseits steht, hat der Teufel Geburtstag

Dadada (10x)