Saïan Supa Crew - Showtime [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Specta :

Tu veux que je te dise ce qui me passe par la tête ?
Tu veux que je t'explique ce qui te blesse ?
Quand je monte sur scène que tu me kiffe ou que tu me détestes
Je sais que t'as la haine quand ta meuf me guète sans gène
Franchement, tu crois que je me la faire ?
Tu crois que je veux mon mettre mon grain de sel sur ses petites fesses ?
Quand je monte sur scène c'est pour rapper
Pour casser les gueules des mecs qui viennes pour clasher

(Samuel)

Faut pousser la pression
Je veux sentir monter l'adrénaline
Même si en face ça de le son n'est pas très clean
De droite à gauche
Garçon ou fille
Compressés devant la scène
Ou encore dans la file
Pas de bouteilles vides lancées
...
Les esprits s'enflamment plus vite que son spliff
Et ils s'acharnent d'être pris sous le charme
Ils se calment, deviennent sad mais garde ça au fond de leur âme

[Refrain]

A ma gauche
Ok !
A ma droite
On est là !
Au fond de la salle
C'est la merde !
Ici devant
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier

(Vicelow)

VI.CEL.O.W
Représente œil au beurre noir, l'block
Positif comme les Ewoks
Saïan Supa C.R.E.W représente
Nous, vous, vous, nous, le nouveau flow
Je veux des flaques de sueur
Pas de fous qui se tâte le pouls
Faut foutre le souk devant les vibes ragga, reggae, zouk
Nord (tous), sud (tous), est (tous), ouest
Criez fort et mouillez vos maillots et vos fesses

(Leeroy)

Tu me connais
Je suis pas là pour plaquer mais pour te voir bouger
Pas le temps de te pavaner je te voir cavaler
T'es largué si j'arme sans tarder
Boy, j'te laisse pas t'en aller
Pas le temps de parler mal
Boys t'es déjà bombardé
J'arbore un nouveau fardo :
Faire bouger ton abdomen, tous tes abdos man
Pire qu'une armée d'...
Des coups de chaise que tu te lève ou que tu te taise
Quand j'élève mon glaive toutes tes phases ne sont que foutaises
Gueule même si t'es pas die
J'kiff pas quand y'a pas de failles
Partout je veux de la pagaille
Rentre chez oit si t'es pas de taille
Tel quel si je veux que ça te blesse
Sur scène je vais te test
Quand je vois que ça le fait
J'te l'revendique comme...

[Refrain]

A ma gauche
Ok !
A ma droite
Yéyo !
Au fond de la salle
Tout le monde !
Ici devant
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier

(Feniksi)

Dès que ça a passé l'hérésie
Aucun frère hésite à bouger
Vu le prix je crois que le son est adjugé
Toutes les joues sont rouges et
A ma gauche, à ma droite
Je tape tellement dans mes mains que ceux de devant ne peuvent faire que bouger
J'en vois des pas contents au fond de la salle
Mais les pas contents tenant ...
Mais la bonne vibes au nom de la salle
Vite ! C'est fou ! C'est le Saïan Supa Crew !
C'est sûr qu'on n'seraient pas si Supa sans vous tous
C'est malade !
C'est le goût qu'elle a de monter sans en avoir l'air regarde là
C'est notre escalade là

(Sly)

Bad boy
Pas de bug si t'es pas douga
Pas de coup bas
Tend mieux le bandana soit fougueux
Boude pas, goute un zob. Ou ? Là-bas !
Ou le banda
Debout pour le Mic Buddah
F.E.N.I.K.S.I tu sais F.U.N.K. qui est
Sur scène qui les excitent ici ?
Bande de babtous
Niakwé, blacky, bicos
Quelle que soit la saison j'ai le son qu'il te faut

[Refrain]

A ma gauche
Ouais ouais
A ma droite
Ok !
Au fond de la salle
Yéyo !
Ici devant
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier
Je veux des gars prêts à devenir dingues
Je veux que les gens deviennent malades
Sauter, debout, bouger, levez-vous tous, crier

(Leeroy)

Yeyo !
Saïan Supa !
Levez la main, levez la main, levez la main ! (x8)