Saïd (France) - Maudite bouteille [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Dès le réveil, tu me harcèles
C'est comme si j'n'avais pas le choix
Tout c'que je fais me pousse vers toi
J'entends ton appel, ta voix de miel
Toutes mes pensées me poussent vers toi
Et mon corps n'est plus rien sans toi

[Couplet 1]
Depuis qu'j'te connais, j'ai presque plus d'amis
Je vis que la nuit, chez moi j'n'ouvre plus les volets
J'suis devenu agressif, plus impulsif
Mais j'suis toujours bourré donc je prends souvent des volées
Au taf on m'a viré
Ma douce colombe aussi
J'suis seul dans ma chambrée comme pratiquement toute l'année
J'ai plus aucun souci, je n'ouvre plus l'courrier
Mon cœur non plus d'ailleurs, c'est toi qui m'a dépossédé

[Pont 1]
J'essaie pourtant d'oublier que je t'ai dans le sang
Mais c'est en vain
C'est sans fin, j'y peux rien
Tes degrés trop grands pour mes regrets et ma conscience
Dès le matin je tends la main vers toi

[Refrain]

[Couplet 2]
Tu m'as tellement saoulé qu'j'sais plus c'que je fais
Encore une fois à cause de toi j'ai perdu mon chéquier
Je vois plus mes fils, mon père m'a renié
L'amour me fuit, t'es trop jalouse et personne pour lutter
Ni fierté ni ego, dès que tu coules à flots
Je tourne le dos à tout sans aucun remords
L'hiver c'est toi qui me réchauffes, bourreau de mes maux
Depuis qu'je t'aime à l’intérieur j'ai que de l'écho

[Pont 2]
J'essaie pourtant d'oublier que je t'ai dans le sang
Mais c'est en vain
C'est sans fin, j'y peux rien
Tes bras trop grands pour mes regrets
J'ferai sans, sans mon vaccin
On en vit bien, sans mon destin...

[Refrain]