Saïd (France) - Tu me prends la tête [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saïd (France)
Album: De Swing et de Soul
Data wydania: 2006-05-23
Gatunek: R&B
Producent: Shurik'N

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Après huit heures de taf, j'rentre à la maison
J'ouvre la porte, personne dans mon champ d'vision
J'lève ma veste, je jette mon sac dans un coin
Mon petit se pointe bras tendus pour un gros câlin
Il m'dit qu'sa mère est dans la chambre à faire du rangement
Je vais dire bonjour, faut pas qu'je reste trop longtemps
Soit j'me fais enrôler, soit j'me fais engueuler
Danns les deux cas, adieu télé, bonjour les corvées
J'passe en fin d'alerte au salon, direction le sofa
Chips fromage short et pantoufles
J'fais un tour côté boisson, le frigo s'ouvre
Deux bouteilles d'eau et trois canettes qui se trémoussent
Et revoilà mes fesses dans le sofa et je zappe
Rien de neuf partout les gens s'tapent
Mais là j'me sens pas
Alors j'me frappe les nuls en même temps qu'le Coca et là tu débarques

[Refrain]
Tu me prends la tête
Tu vois je viens à peine de me poser
T'es déjà sur mon dos à rouspéter
Après 8 heures de taf je suis naze et toi tu débarques
Tu me prends la tête
Tout ça pour un T-shirt que j'ai pas rangé
Alors qu'on s'est pas vus de toute la journée
J'aurais préféré que tu viennes m'embrasser
Seulement...

[Couplet 2]
Huit heures déjà, l'heure de dîner
Y a tout à faire donc y a pas l'temps pour s'enlacer
Faut mettre la table, y a l'petit à doucher
Et n'oublie pas, t'as encore les poubelles à jeter
J'ai toujours pas pu relâcher la pression
Ca doit se voir à mon visage et son expression
Alors comme d'hab, tu me demandes ce qui se passe mais
Tu l'sais très bien du coup tu râles parce que je râle
Je vais m'laver les mains, je m'sens affamé
Je pense qu'à ma panse super motivé
Le temps qu'j'arrive, tout a déjà refroidi et
Tu flippes en me disant que c'est pas bon quand c'est réchauffé
Repas fini, j'voyais venir la digestion
Clope et kawa se profilant à l'horizon, ouais
J'entends d'ici crier qu'il faut ranger l'boxon
Là maintenant et pas dans deux secondes

[Refrain (*2)]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saïd (France)
Maudite bouteille
398
{{ like_int }}
Maudite bouteille
Saïd (France)
Je vous dis merci
374
{{ like_int }}
Je vous dis merci
Saïd (France)
Seul sans elle
371
{{ like_int }}
Seul sans elle
Saïd (France)
Laisse-moi faire c'que j'aime
365
{{ like_int }}
Laisse-moi faire c'que j'aime
Saïd (France)
Quand j'vous regarde
362
{{ like_int }}
Quand j'vous regarde
Saïd (France)
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia