Saïd (France) - Y a un tas de choses [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saïd (France)
Album: De Swing et de Soul
Data wydania: 2006-05-23
Gatunek: R&B
Producent: Shurik'N

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Est-ce que les feuilles fuient l'arbre en automne?
Où est-ce lui qui lâchement les abandonne?
Est-ce que les cris du vide qui résonnent
Puisent sa force dans les cœurs qui l’assomment
Dis-moi, est-ce que ces nuits où sortent les fantômes
Seuls les innocents et les mômes frissonnent?
Et tous ces choix dont que la vie n'est qu'la somme
Comment les faire quand on est seul sans personne?

[Pont]
J'ai un tas de questions à te poser
J'attendrai le moment où devant toi je me tiendrai
Et tu verras, j'ai un tas d'histoires à te raconter
Sur une meute de fous persuadés qu'ils peuvent te remplacer

[Refrain]
Y a un tas de choses qu'il faudra m'expliquer
D'ici j'ai pas tout compris
J'ai rêvé d'amour, de joie, d'éternité
Mais tous dorment sous les débris
Y a un tas de choses qu'il faudra m'expliquer
Ici c'est le flou qui sévit
J'ai rêvé de cris, de chants, de liberté
Mais tous les cœurs sont aux abris

[Couplet 2]
Est-ce que cette balle qui fuse dans le noir
Fera demain un gosse aura perdu l'espoir
Et cette étoile qui dans le ciel brille
Est-ce qu'elle fut jadis ce que je suis
Et si le blanc est symbole de paix
Dis-moi pourquoi on lui préfère le gris
La plus grande chance c'est d'être ici
Mais y a toujours autant de haine et d'envie

[Pont]

[Refrain]

[Couplet 3]
C'est vrai, je pose beaucoup de questions mais j'ai pas de réponse à donner
Et l'ignorance nous rend tellement aigris, je sais
On avait les cartes en main mais on n'a pas su laquelle jouer
Et le score s'aggrave à chaque fin de partie, c'est vrai
C'était bien le Paradis ici mais on a tout gâché
Vois ces mères en larmes et ces bougies

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saïd (France)
Maudite bouteille
398
{{ like_int }}
Maudite bouteille
Saïd (France)
Je vous dis merci
374
{{ like_int }}
Je vous dis merci
Saïd (France)
Seul sans elle
371
{{ like_int }}
Seul sans elle
Saïd (France)
Laisse-moi faire c'que j'aime
365
{{ like_int }}
Laisse-moi faire c'que j'aime
Saïd (France)
Quand j'vous regarde
362
{{ like_int }}
Quand j'vous regarde
Saïd (France)
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia