Saba - If I Had A Dollar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Saba
Album: Few Good Things
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Saba]
If I had a dollar every time I failed, I'd be a rich nigga
Money that don't mean wealth, that just mean rich, nigga
Look at that soul on sale, make you rich nigga
Dollar all the time I fail
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time

[Chorus: Saba]
If I had a dollar all the times I failed, I'd be a rich nigga
Money that don't mean wealth, that just mean rich, nigga
Look at that soul on sale, make you rich nigga
Dollar every time I failed
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time

[Verse 1: Saba]
Readin' the words of a few good men
Childhood ways take the food out ya hand
Long live the gang, got the crew down a man
Microscopes to the moves that you made
Enough labor without fruit
Hop up out the bitch, I'm Biggie Smalls, give me the loot
They passed you the ball, and you caused them to loose
It was all on you
I can't even count all the shots I missed
That Nick Anderson, you'll be scared to shoot
But I can't call it, it is what it is
Broke niggas love to break shit as a kid
If I had a dollar every time I did fail
Nigga, I'd be rich (Rich, rich)


[Chorus: Saba]
If I had a dollar every time I failed, I'd be a rich nigga (Let's go)
Money that don't mean wealth, that just mean rich, nigga (Let's go)
Look at that soul on sale, make you rich nigga (Let's go)
Dollar all the time I failed
If I had a dollar all the times I failed, I'd be a rich nigga
Money that don't mean wealth, that just mean rich, nigga
Look at that soul on sale, make you rich nigga
Dollar every time I failed
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time
Take a loss, take a win, take a breath
Take it in, take your time

[Verse 2: Benjamin Earl Turner]
Ayy, still with the gang I had learned to get bands with
Remember when we played our records, the record executives pressing skip
Guess it's just they couldn't download the messages
Niggas just ain't have the bandwidth, damn them
If I had a dollar every time I failed, I could pay a rich nigga ransom
I could pay and make this the national anthem
I had all these bags like a Badu ballad
Now we makin' bags off the word salad
Had to master patience, like I'm 'bout it, 'bout it
Had all them Ls that my brain turned to a purple haze
And the future days lookin' hella clouded
Fail like an angel God doubted
Prevailing against any odd, count it
I'm rich, rich

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Saba odwołuje się do strażnika strzelającego z Orlando Magic, Nicka Andersona. W szczególności finały NBA 1995, w których Nick Anderson nie trafił w ostatnie cztery rzuty wolne, prowadząc i nieuchronnie przegrał mecz. Później statystyki Andersona znacznie spadły. Szczególnie jego procent strzelania z rzutów wolnych spadł z 70% do 40%. Często był krytykowany, jak w kolejce, za to że „boi się strzelać”.

 

Porażka jest częścią uczenia się. Aby stać się wielkim, trzeba dużo ponosić porażki i uczyć się na błędach. Benjamin opisuje swoją muzyczną podróż i to, w jaki sposób porażki są jej częścią. Robi to z bardzo sprytną grą słów, kontynuując przesłanie Saby w piosence opisującej, co mógłby zrobić z pieniędzmi, gdyby dostał dolara za każdą porażkę, odwołując się do hitu Master P Bout It, Bout It i piosenki „Bag Lady” Eryki Badu.

 

Bag Lady to piosenka o emocjonalnym bagażu. Benjamin przewraca to, mówiąc o tym, jak teraz dostaje worki (duże sumy pieniędzy) z sałatki słownej (rapowanie). Kończąc z potrójnym entenderem i łącząc kropki Master P, Benjamin wyjaśnia, że ​​aby dostać się do worka, musiał opanować cierpliwość (rozumienie, że to maraton, a nie sprint).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Saba
One Way or Every Nigga With a Budget
797
{{ like_int }}
One Way or Every Nigga With a Budget
Saba
Adderall
669
{{ like_int }}
Adderall
Saba
Austin
558
{{ like_int }}
Austin
Saba
an Interlude Called ‘Circus’
557
{{ like_int }}
an Interlude Called ‘Circus’
Saba
Plead The .45th
533
{{ like_int }}
Plead The .45th
Saba
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia