Sabaton - A Ghost in the Trenches [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabaton
Album: The Great War.
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Move between the lines, a soldier breaking the confines

[Verse 1]
A force deployed from overseas
A war in foreign land await the eager recruits
And in their midst, among the men
A soldier with a different past return to his roots

[Pre-Chorus]
Into battle, the gas has them pinned
Then this soldier invoke the spirits of the wind

[Chorus]
Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

[Verse 2]
And on the fields of Passchendaele
A guiding light for reinforcements finding their way
And in the Battle of the Scarpe
Bring ammo over no man's land and fire away

[Pre-Chorus]
In the battle, the gas had them pinned
Pegahmagabow
I invoked the spirits of the wind

[Chorus]
Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

[Guitar solo]

[Chorus]
Under fire, a ghost that
Under fire, a ghost that roams the battlefield
Move between the lines, a soldier breaking the confines
Just another man and rifle, a marksman and a scout revealed
Makes his way from trench to trench alone, moving undetected

[Outro]
Francis stayed and fought throughout the war
Made his way until the end alive

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Francis Pegahmagabow był rdzennym kanadyjskim snajperem i zwiadowcą podczas Wielkiej Wojny. Miał niesamowitą zdolność wkradania się do i za niemieckie granice, wraz z nienagannym wzrokiem; wszystko to pomogło mu dokonać 378 potwierdzonych zabójstw snajperskich i ponad 300 schwytanych jeńców.

 

Po wojnie prowadził kampanię na rzecz równych praw dla rdzennych mieszkańców Kanady. Odnosi się to do dwóch bitew, za które otrzymał Medal Wojskowy. Pierwszy został dodany za jego działania podczas drugiej bitwy pod Passchendaele. Jego batalion otrzymał zadanie zaatakowania Passchendaele, ale kiedy zginęły posiłki, odegrał kluczową rolę w prowadzeniu ich i upewnieniu się, że dotarli do celu.

 

Drugi medal został wręczony podczas bitwy o Scarpe. Jego wojsko miało niebezpiecznie mało amunicji i groziło mu śmierć. Nieustraszenie biegł przez niebezpieczną ziemię i zebrał wystarczającą ilość amunicji, aby jego kompania mogła kontynuować walkę. Wojna zakończyła się w listopadzie 1918 r., ale nie odesłano go do Kanady. Do 1919 r. służył przez prawie całą wojnę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabaton
40:1
26,6k
{{ like_int }}
40:1
Sabaton
Uprising
15,2k
{{ like_int }}
Uprising
Sabaton
Winged Hussars
11,1k
{{ like_int }}
Winged Hussars
Sabaton
To Hell And Back
10,6k
{{ like_int }}
To Hell And Back
Sabaton
Primo Victoria
9,7k
{{ like_int }}
Primo Victoria
Sabaton
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia