Sabaton - Carolus Rex (English) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Carolus Rex
Data wydania: 2012-04-08
Gatunek: Power Metal
Producent: Sabaton, Peter Tägtgren
Tekst: Par Sundström, Joakim Brodén
Anglojęzyczna wersja singla z płyty koncepcyjnej o tym samym tytule. Sabaton po raz pierwszy sięga tutaj do historii własnego kraju, przypominając dzieje szwedzkiego imperium w XVII i XVIII stuleciu; od wstąpienia na tron Gustawa II Adolfa, do śmierci Karola XII w 1718 roku.
Podmiotem lirycznym Carolus Rex jest oczywiście Karol XII, ostatni monarcha absolutny Szwecji. Znany jako wybitny taktyk, wielokrotnie odnosił zwycięstwa nad przeważającymi siłami wroga podczas III Wojny Północnej (1700 – 1721), m.in. pod Narwą (1700) i nad Dźwiną (1701).
Utwór opowiada o koronacji oraz początku rządów młodego władcy, który wstępuje na tron mając zaledwie piętnaście lat. Podkreśla swoją niezależność oraz suwerenność; nie będzie odpowiadał przed nikim oprócz Boga, z woli którego pogromi wrogów Szwecji.
W dwa lata po koronacji, w 1699 roku, władcy Rosji, Saksonii i Danii zawarli wymierzony w Szwecję sojusz. Monarchowie tych krajów byli przekonani, że siedemnastoletni Karol będzie zbyt słaby, aby odeprzeć potrójną napaść (Myśleli, że jestem zbyt młody / Aby rządzić krajem). Jednak już wkrótce szwedzkie sukcesy militarne miały uświadomić im, jak duży błąd popełnili, nie doceniając talentów młodego Wittelsbacha.