Sabaton - Panzerkampf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Art of War
Data wydania: 2008-05-30
Gatunek: Power Metal
Producent: Sabaton, Tommy Tägtgren, Peter Tägtgren
Tekst: Par Sundström, Joakim Brodén
Motywem przewodnim płyty The Art of War jest starożytny chiński traktat Sztuka wojny, napisany przez generała Sun Wu w VI stuleciu p. n. e. Każdy z trzynastu utworów odpowiada jednemu z trzynastu rozdziałów traktatu. Równocześnie Szwedzi nawiązują do historycznych wydarzeń, które odzwierciedlają treść poszczególnych rozdziałów.
Panzerkampf, czyli Walka pancerna, wiąże się z dziewiątym rozdziałem Sztuki wojny, zatytułowanym Ruchy wojsk. Sabaton przypomina historię Bitwy na Łuku Kurskim, stoczonej między 5 lipca a 23 sierpnia 1943 roku na froncie wschodnim. Starcie Armii Czerwonej z Wehrmachtem zapisało się na kartach historii jako największa bitwa pancerna w dziejach.
Bitwę zainicjowało niemieckie dowództwo w nadziei na odwrócenie niekorzystnej sytuacji po klęsce stalingradzkiej. Sowieci poznali jednak wcześniej plany wroga i zdołali przygotować zarówno obronę, jak i siły mające wziąć udział w kontrofensywie (Gotowi na atak, gotowi do walki / Czekając na Oś, aby wkroczyła w pułapkę). Po odparciu ataku, Armia Czerwona przeprowadziła dwa kontrnatarcia: operację orłowska i biełgorodzko-charkowską. Niemcy ponieśli klęskę, tracąc 1,3 tys. czołgów, a inicjatywa na froncie wschodnim do końca wojny miała już pozostać po stronie Sowietów.