Sabotage - O Retorno [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabotage
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
(Passos e mais passos)
- Oi. Por favor, eu vim visitar o Sabotage
- Qual é o número do prontuário dele?
- Ó, o número do prontuário dele é 26137054/6
- Firmeza
- Ô, de menor, como é que vai lá na Quissá, mó barato?
- Ô! Nem te conto...
- Opa! Você que é o sobrinho do Sabotage?
- Sou
- Ô, de menor, o negócio é o seguinte: o Sabotage tá lá no castigo, lá. Nóis tava na missão na semana, aí, e o funcionário caiu em contradição com o irmãozinho e foi aquilo, ó
(Tranca de cela sendo aberta, logo depois mais passos. Porta batendo no fundo)
- E aí, Swing, firmeza?
- Aí, é nóis
- Eu vinha vindo aqui pra visita e vi um maluco igual você, forte até umas horas. A única diferença é que você corre no crime e o cara que eu vi ali é funcionário
- Lembrou? Quer dizer que você acredita, porque abençoado é aqueles que acreditam mesmo sem ver, pois estarei sempre com vocês. Assim disse o Criador. Mas então, você acabou de provar que corre com os mais humildes
(Porta fechando e mais passos)
- Salve, Alemão
- Salve! Então, mano, não trombei o Sabotage ali no percurso, não, morô? Mas aí, a fita é o seguinte: ele deixou uma paradinha escrita aqui pra entregar na sua mão. Abre aí pra nóis ver qual que é, mano
(Beat começa)

[Refrão 1: Sabotage]
Pois então, eu vou dizer, irmão
Cilada milidia lá na Casa de Detenção
Pois então, eu vou dizer, irmão
Cilada milidia lá na Casa de Detenção

[Verso 1: Sabotage]
Então, sobrinho, é foda dar conselho onde aqui estou
Às vezes, quem dá conselho é ser julgado à detenção
Presídio velho e mal conservado, tem pavilhão de 5
Andar de cinza e escracho de frente
Ao pátio interno, frio externo ao lado
O homem que quer conhecer faz o mal errado
Paredes altas, celas, prisão, vida anormal
A paralela agora sem a festa é radial
Com porta, a entrada é a mesma de saída
Ladrão que parasita fica, foge os que agiliza
Não vejo brigas, isso de ponta, pedra, dez paulada, facada
O Judas sobe e desce sem falha
No 8 veio um, Monarca sobrevive
26 de cadeia, um mártir Luther King
Foi quem me disse que o crime é substância triste
Velhice, tolice, quem entra só desiste
Tem pagão que diz que cata carro, rouba casa
Quando cai, responde três em cara a cara
Embaça, colou bola de meia, não tem besteira
Só não bobeia, se lembras do que tu queiras
No 9, há triagem, tristeza, lá, quem teme
Para, lembra, pensa, hora maior de dar valores
Às Terezas, Amélia, Vera, Armélia ou como queira
A fé de um preso é a última das crenças
Maus votos, más companhias, fraqueza na prática
Sem querer se auto-julgar, mudo o homem sofre
Cadeia, o homem pasta, deve dar mil, se esquece
Cobrança vem à tese, ou paga ou vira drag queen
O gosto azedo da comida das masmorras é bronca
Utilizada e destilada pra Maria Louca
Pra batizar tem Biotônico Fontoura
Detenção, cadeia, moquifo, não distrito
À trajetória sem crescer, ladrão, seja bem-vindo
Carandiru, pior que o filme Oz pra quem tá vivo
Parceiro, eu fico triste em recordar outra vez
Outra versão, Pavilhão 9, eu vou citar pra vocês

[Refrão 2: Sabotage]
Pois então, eu vou dizer, irmão
Tragédia há meses lá na Casa de Detenção
Não dou valor ou não, atrás decepção
Porque, se mata um irmão, enfrenta rebelião

[Verso 2: Sabotage]
Quem usa, abusa do pó que o derruba
Malote, o time não trouxe-me, é filme triste
Josep Piqué se chama Jão, quer ser cabulosão
Mas quando entra aqui, treta com o cão
O chefe de disciplina de lupa no rosto
Na cadeia, o fut e o pagode alivia um pouco
Acaba o sofrimento maior de sua vida
Mães, mulheres, filhas sofrendo numa visita
Naquela fila, perdem todo seu moral
Velhos, crianças de colo sofrendo ao resistir ao Sol
Na garganta, o nó embaraçado entre os presos
Maldita lei judiciária, roubam-se os direitos
Anjos, demônios, piolhagem, pouco a pouco, sem pipocagem
Mas assim, morar no 7 ou no 8, verme traz
Tem tratamento rígido e vai viver nas masmorras
Do amarelo ou do 5, aos meus amigos desabafo outra vez
Outra versão, Pavilhão 9, eu vou citar pra vocês
Que os mandantes da chacina ficarão no caso
Sendo tirados de otários, pra muitos, atrasa-lados
E nunca são julgados, atrás de quem se esconde
Não vou pagar pelo massacre dos 111
Pois é assim que eles enganam o povo
A todo tempo pela contagem dos presos
Se foram embora 300 detentos
Meu mano disse: a lei é do caralho
Com normas antissociais, sistema carcerário
Do contrário, roubam meu direito nesse mundo sujo
Presos no canto em liberdade sonham até com o mundo
Estando preso, o mano sofre pouco a pouco
Mas amanhã um animal, cachorro louco solto
Grande sufoco, pra ter tanto sofrimento
Culpado é teu instinto, trouxe o movimento
Chefe de disciplina de lupa no rosto
No pátio rola um pagode pra aliviar um pouco
Pode crer, esse é o resumo
Num mundo sujo, o crime sempre, o jogo sujo
Fardados que vivem de cinza são putos, é
A lei que fazem na sul de um subúrbio
É zona oeste, norte, leste, a cadeia treme
É desse jeito, exterminam igual serpente
Lá, às vezes tá embaçado, culpado no jogo
Sufoco, cabra da peste dá pipoco
Esquece, vai pro grupo, quem faz mais quer que fique
Certo, não quieto, tipo um cético, é com nóis mesmo
Vou chegar, tô dentro dessa fita, zica do pântano
Tô atrasado, é, lembra da sul que eu te falei, sobrinho?
O tempo passa, não desanimo, total
Só lá mais alto, aqui, quem rouba varal
Os pé de breque continuam, a sul portando a ponto, é
Se aliando com os putos do subúrbio
Disse aqui que Vina vai pro amarelo
Pagão não tem vez, vai pro inferno, é foda
Outro dia, caiu aqui um cara metendo banca de bandido
Até umas horas
Disse que catou Coban, que foi com Litu, com Djavan
Com vários ladrão, de manhã, catar mansão
Puta que o pariu, guelou pra caralho
Falou demais, foi pro saco, porque aqui não tem boy
Não tem vantagem
Não tem nenhum filho da puta, sem maldade
Necessidades, traição, revolta, dois desacertos
Porque a pedra é roça, foi intacto
Espera, não devaneia, malandro bom
Ladrão do bom às vezes amarela
Lembra do boyzão da área que virou polícia?
Foi num B.O. junto com os manos e defendeu a ficha
O irmão dele atracou no barraco
Matou um mano nas Espraiadas, tava embriagado
Foi no sumário, foi inútil tentar explicar
De vez em quando, até hoje alguém discute lá
Veja você, sobrinho, é foda a vida desse crime
Sei que é roça, agora estou aqui sem dizer e sorte
Junto com os manos do Pavilhão 9
Ha! Sei que é foda, é roça, mente desova, é foda
Zé Povinho força, zóio de lula é foda, é roça
No pico, a pedra nessa vida reforça
A peste mata na cadeia e na maloca
Detenção, cadeia, moquifo
À trajetória sem descer, seja bem-vindo
Carandiru, pior que o Oz pra quem tá vivo
Parceiro, eu fico triste mas eu penso nisso
Aí, sobrinho, fica com Deus, eu sinto
Que a paz esteja com você, eu pressinto
Vai pra rua, não muda a postura
Lembra: sempre na sua

[Refrão 1] + [Refrão 2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabotage
Respeito é Pra Quem Tem
702
{{ like_int }}
Respeito é Pra Quem Tem
Sabotage
No Brooklin
506
{{ like_int }}
No Brooklin
Sabotage
Mun-Rá
455
{{ like_int }}
Mun-Rá
Sabotage
Na Zona Sul
449
{{ like_int }}
Na Zona Sul
Sabotage
Cocaína
447
{{ like_int }}
Cocaína
Sabotage
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
944
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia