Sabrina Carpenter , ​girl in red - You Need Me Now? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sabrina Carpenter , ​girl in red
Album: I’M DOING IT AGAIN BABY!
Data wydania: 2024-03-22
Gatunek: Pop
Producent: ​girl in red, Matias Tellez

Tekst piosenki

[Verse 1: girl in red]
I wanna say all bad things end
But right now I'm not convinced
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Acting like you never left in the first place
Can you get it in your brain?
I'm not playing your games this time

[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours

[Post-Chorus: girl in red]
I was secondary to everything
I've never been so insignificant
You shook the love and it's evident
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback

[Verse 2: girl in red]
So you want my sympathy now?
Well, I got nothing left
I'm all out
Yeah, you're swinging right back like a pendulum, babe
Don't you think I recognize how you behave?
Those tears are so fake
I won't fall for that face this time

[Chorus: girl in red]
Don't tell you need me now
You got your feelings back
I've heard it before
I'm tired of waiting around
Letting you let me down
I'm done being yours

[Post-Chorus: girl in red]
You made heartbreak look elegant
Abused me with intelligence
I could have sworn you were heaven sent
You'll always be a setback
Next to you I was crumbling
The power balance stumbling
You wrecked it all and it's sinking in
You'll always be a setback

[Interlude: girl in red & Sabrina Carpenter]
You know what would be really fucking cool on this?
Sabrina
Like, if we could get Sabrina on this
Oh, my God
That, that would—, like, seriouly
Oh my God, you're so right
I'm gonna sing now

[Bridge: Sabrina Carpenter]
I'll be somewhere by myself in Hawaii
Doin' all the things we always wanted
Never did, why?
'Cause I waited for you
But your talk is cheap, all you do is leave
I see, I see
I'm sick of your schemes
And you're such a disease
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby (For love, for love)
Not beggin' for yours
Yours, yours

[Chorus: girl in red & Sabrina Carpenter]
Don't tell you need me now
You got your feelings back (Feelings back)
I've heard it before (Heard it before, yeah)
(You let me down)
(Yeah, I heard it before, oh-oh)

[Outro: girl in red & Sabrina Carpenter]
I'm sick of your schemes
And you're such a disease (You're such a disease)
I know, I've heard it before
I'm never beggin' for love again, baby
Never beggin' for love
Never beggin' for love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę powiedzieć, że wszystko co złe się kończy
Ale w tej chwili nie jestem przekonana
Tak, odchylasz się jak wahadło, kochanie
Zachowujesz się tak, jakbyś nigdy nie wyszedł
Czy potrafisz to wbić sobie wbić do głowy?
Tym razem nie będę grać w twoje gierki

[Refren]
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Odzyskałeś uczucia
Słyszałam to już wcześniej
Jestem zmęczona czekaniem
Pozwalaniem ci mnie zawieść
Mam dość bycia twoją

[Post-Chorus]
Byłam drugorzędna we wszystkim
Nigdy nie byłam tak nieistotna
Otrząsnąłeś się z miłości i to jest oczywiste
Zawsze będziesz przeszkodą
Obok ciebie się rozpadałam
Zachwianie równowagi sił
Zniszczyłeś to wszystko i to do mnie dociera
Zawsze będziesz przeszkodą

[Zwrotka 2]
Więc chcesz teraz mojego współczucia?
Cóż, nic mi nie zostało
Skończyłam
Tak, odchylasz się jak wahadło, kochanie
Myślisz, że nie rozpoznaję, jak się zachowujesz?
Te łzy są takie sztuczne
Tym razem nie zakocham się w tej twarzy

[Refren]
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Odzyskałeś uczucia
Słyszałam to już wcześniej
Jestem zmęczona czekaniem
Pozwalaniem ci mnie zawieść
Mam dość bycia twoją

[Post-Chorus]
Byłam drugorzędna we wszystkim
Nigdy nie byłam tak nieistotna
Otrząsnąłeś się z miłości i to jest oczywiste
Zawsze będziesz przeszkodą
Obok ciebie się rozpadałam
Zachwianie równowagi sił
Zniszczyłeś to wszystko i to do mnie dociera
Zawsze będziesz przeszkodą

[Interludium]
Wiesz, co byłoby w tym naprawdę kurewsko fajne?
Sabrina
Na przykład, gdybyśmy mogli zaangażować w to Sabrinę
Oh, mój Boże
To, to byłoby... poważnie
Oh, mój Boże, masz rację
Będę teraz śpiewać

[Bridge]
Będę sama gdzieś na Hawajach
Robiąc wszystko to, co zawsze chcieliśmy zrobić
Nigdy tego nie robiłam, dlaczego?
Bo czekałam na ciebie
Ale twoja rozmowa jest tania, jedyne, co możesz zrobić, to wyjść
Widzę, widzę
Mam dość twoich planów
A ty jesteś taką chorobą
Wiem, słyszałam to już wcześniej
Nigdy więcej nie będę błagać o miłość, kochanie (O miłość, o miłość)
Nie błagam o twoją
Twoją, twoją

[Refren]
Nie mów, że mnie teraz potrzebujesz
Odzyskałeś swoje uczucia (Odzyskałeś uczucia)
Słyszałam to już wcześniej (Słyszałam to już wcześniej, tak)
(Zawiodłeś mnie)
(Tak, słyszałam to już wcześniej, oh-oh)

[Outro]
Mam dość twoich planów
A ty jesteś taką chorobą (Jesteś taką chorobą)
Wiem, słyszałam to już wcześniej
Nigdy więcej nie będę błagać o miłość, kochanie
Nigdy nie będę błagać o miłość
Nigdy nie będę błagać o miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 22 marca 2024 roku singiel "You Need Me Now?" to efekt współpracy norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej pod pseudonimem girl in red oraz amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Sabriny Carpenter. Utwór stanowi zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego girl in red. Wydawnictwo noszące tytuł "I’M DOING IT AGAIN BABY!" swoją premierę odbędzie 12 kwietnia 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Piosenka "You Need Me Now?" bada tematykę poczucia własnej wartości, odporności i wzmocnienia w kontekście toksycznego i pełnego manipulacji związku. Teksty przedstawiają narratorkę, która była wielokrotnie zawiedziona i źle traktowana przez swojego partnera, który nieustannie oscyluje pomiędzy odejściem a powrotem, powodując w kobiecie emocjonalne zamieszanie i niestabilność.

 

Utwór niesie przesłanie o odzyskaniu sprawczości, wyznaczaniu granic i odmowie tolerowania toksycznych zachowań w związkach. Narracja przedstawia różne spojrzenia na miłość, determinację oraz znaczenie samoakceptacji i kochania siebie. Powtarzający się refren "Nigdy więcej nie błagaj o miłość" wzmacnia motyw wzmocnienia i samodzielności, sygnalizując nowo odkrytą siłę i determinację, aby uwolnić się od niezdrowych wzorców.

 

"You Need Me Now?" niesie ze sobą potężne przesłanie o bronieniu siebie, uwalnianiu się od toksycznych relacji i pokochaniu samego/samej siebie jako drogi do uzdrowienia i rozwoju osobistego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sabrina Carpenter
Skin
15,6k
{{ like_int }}
Espresso
10,6k
{{ like_int }}
Thumbs
5k
{{ like_int }}
because i liked a boy
3,8k
{{ like_int }}
because i liked a boy
Sabrina Carpenter
Please Please Please
3,7k
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
729
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
995
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
2,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia