Safi & Spreej - Schijn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1: Spreej]
Geef ze love! Geef ze liefde!
Leer me kennen, rap een verse, zing een liedje mee
Haat, ben ik niets ni mee, nah
'k Ken er die niet ni meemaken en klagen over het weer
Jongens uit de buurt die praten over de heer en hopen da zij die haten dragen ook worden vergeven hierna wassup!
Dat is real homie
Dit is geen Mawfa'in Hollywoodfilm, homey stop!
Dit is heal wat kapot is. Free wat op slot zit
Zeggen waar het om draait
Fictie is ni meer dan afleiding voor wat bestaat
"Verbondenheid" kennen kinderen nog ni, zij zingen samen. Luister: (ohohow)
Da's de toekomst! Da's het gevoel dat alles goedkomt
Ooit zie ik de toekomst mooi en optimaal onplooit
Door de ondersteuning en wijsheid die werd geboden door..
Ons. Yes! Oost, west, thuis de beste levenslessen meegekregen om te delen
Dus share ik een mening dat ik wel feelde
Is zwijgen goud, dan shine ik in het zilver

[Refrein: Domè]
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat

[Couplet 2: Safi]
Ge wilt gewoon even uw hoofd leeg? Zorgen stapelen opeen? "Geen nood nee". Sluit uw ogen en sluit ze nog eens
't Is funny want zo ziet ge meer. "Zoveel meer"
Uw leven voor ogen als een roze bril, kijk er doorheen!
Merci Rakke. Da's iets dat ze niet snappen, ik wijs u de weg
Wil een goede invloed zijn in dat wat ik zeg
En als ik één ding weet is het dit. Hoe - meer ze niet geloven in u? Hoe meer ge 't zelf wel doet. 't Zal wel haha
Want nu leef ik m'n jonge jaren
In een realiteit groter dan m'n dromen waren
En da's een geschenk dat ik moet appreciëren man
Maar 't is dubbel, ge moet ook niet te snel tevreden zijn
Want ontevredenheid is motivatie
Steeds beter willen presteren, is uw taak
't Is die ambitie, snapte?
En laat afbreuk uw lijm zijn voor de stukken
Moest dat u lukken, prijst gij u gelukkig, beloofd!
Trek u op, denk na, wat of wie geeft u kracht?
Ik denk aan wie ik mis - en denk aan wie ik raak...
Peter ik hoop dat de boksen blazen waar ge nu zijt en ge danst op het refrein

[Refrein: Domè + Safi & Spreej]
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat

Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat

Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat
Het is donker. Het is koud. Tot het overwaait
Dan is jouw tijd daar om te schijnen waar je staat