Saian Sakulta Salkım - Kırık Kanto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Elime yıldız sayar, aynada saçımı tarar
Bi' cigara yakıp ateşi göğsüne basar
Kanı kalem sayar, kalemi kan sayar
Soyunup gecenin karşısına geçip içini çeker
Sokaktan bakışsız geçer
Evine bir ölüyü almış, sevdikçe sever

Aaa unutmadan
Hırpalanmıştır gömleği ve onuru
Zaten kimden kaçsa orası devlettedir
"Anlat!" dedim , "Kime gücendin?"
"Bu çetrefili sen mi seçtin?"
Bi' kadının adını aradı

Temmuzdan güneş uyandırmadan geçti bi' bilse
Kadının kahkahasında taflan oturur, kalmamış yanaklarında kimse
Sabahına çıkılamaz balkonlarda bir ince çocuk dünyayı arşınlamıştır
Gırtlağını zorlayan tomurcuk bir sürgün treninde bulunmuş

O zamanlar hiç durmaz, pırıltılı yıldızlar sayar ellerinize
Oysa benim bildiğim bütün yağmurlar, sır tutmasını bildiler
Oysa benim bildiğim bütün yağmurlar, sır tutmasını bildiler
"Oysa..." dedi "Benim bildiğim bütün yağmurlar sır tutmasını bildiler..."

Yağarsa kalbi öne doğru gülümsüyor, bir arkaya iftirâ gibi
Elime yıldız sayar, aynada saçımı tarar, gözleri ateşte durur ve uyurken ismi yoktur
Soyunup gecenin karşısına geçip içini çeker
Sokaktan bakışsız geçer
Evine bir ölüyü almış, sevdikçe sever

Aaa unutmadan
Hırpalanmıştır gömleği ve onuru
Zaten kimden kaçsa orası devlettedir
"Anlat!" dedim , "Kimse gücendin?"
"Bu çetrefili sen mi seçtin?"
Bi' kadının adını aradı...