SAINt JHN feat. SZA - Just For Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SAINt JHN
Album: Space Jam: A New Legacy
Data wydania: 2021-06-11
Gatunek: Pop, Soundtrack
Producent: Pat Morrissey

Tekst piosenki

[Verse 1: SAINt JHN]
She beautiful, I know that she knows it
Then my heart gets involved and it's out of my control
She's too beautiful to just ignore it
So I lay my hands on her head and say "Baby, you're mine"
This feeling's unusual
Faith and love are all I know
She's the kind you can't let go
So, so, I learn to fall in love

[Pre-Chorus: SAINt JHN]
With the lows and the midnight highs
The pills and the pain and the bad advice
I swear that I'm doing it one last time
Falls in love
With the fire, baby it got cold
She's gonna set fire to everything I own
She never does, I know

[Chorus: SAINt JHN]
(You're just for me)
I wanna put my heart (She's just for me)
I would I wanna fall into your everything, just for me (She's just for me)
I wanna give my all, but you could say that you don't
(You're just for me)

[Verse 2: SZA]
Is it too late for us? You're inescapable
I run away from the thought of givin' you more of my time, time, time
You try to catch your breath, you got away with murder
I grab a breeze of the sky and I gave you more of my shine
He's so dangerous and he knows it
Got my heart in his hand and I'm out of control
He's so bad, he can't stay focused
And he's told me all I need to know
Fall in love

[Pre-Chorus: SZA, SZA & SAINt JHN]
With the lows and the midnight highs
The pills with the pain and the bad advice
I swear I'm doing it one last time
Falls in love
With the fire, baby, it got cold
He's gonna set fire to everything I own
He never does, he never does

[Chorus: SAINt JHN & SZA]
(You're just for me)
I wanna put my heart, you're just for me
I wanna fall into your everything, just for me
I wanna give my all, but you could say that you don't
You're just for me
I wanna put my heart, you're just for me
I wanna fall into your everything, just for me
I wanna give my all, but you could say that you don't
You're just for me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jest piękna, wiem, że ona to wie
Wtedy moje serce się angażuje i jest to poza moją kontrolą
Jest zbyt piękna, żeby to zignorować
Więc kładę ręce na jej głowie i mówię "Kochanie, jesteś moja"
To uczucie jest niezwykłe
Wiara i miłość to wszystko co znam
Ona jest typem, któremu nie możesz odpuścić
Tak więc uczę się zakochiwać

[Pre-Chorus]
Z upadkami i wzlotami o północy
Tabletki, ból i złe rady
Przysięgam, że robię to ostatni raz
Zakochuję się
Z ogniem, kochanie zrobiło się zimno
Ona podpali wszystko co posiadam
Ona nigdy tego nie robi, wiem

[Refren]
(Jesteś tylko dla mnie)
Chcę włożyć moje serce (Ona jest tylko dla mnie)
Chciałbym wpaść w twoje wszystko, tylko dla mnie (Ona jest tylko dla mnie)
Chcę dać z siebie wszystko, ale możesz powiedzieć, że tego nie chcesz
(Jesteś tylko dla mnie)

[Zwrotka 2]
Czy jest już dla nas za późno? Nie można przed tobą uciec
Uciekam od myśli o oddaniu ci większej ilości mojego czasu, czasu, czasu
Próbujesz złapać oddech, morderstwo uszło ci na sucho
Chwyciłam powiew z nieba i dałam i więcej mojego blasku
Jest taki niebezpieczny i wie o tym
Trzyma moje serce w dłoni i jestem poza kontrolą
Jest tak zły, że nie może się skupić
I powiedział mi wszystko, co muszę wiedzieć by
Się zakochać

[Pre-Chorus]
Z upadkami i wzlotami o północy
Tabletki, ból i złe rady
Przysięgam, że robię to ostatni raz
Zakochuję się
Z ogniem, kochanie zrobiło się zimno
Ona podpali wszystko co posiadam
Ona nigdy tego nie robi, wiem

[Refren]
(Jesteś tylko dla mnie)
Chcę włożyć moje serce, jesteś dla mnie
Chciałbym wpaść w twoje wszystko, tylko dla mnie
Chcę dać z siebie wszystko, ale możesz powiedzieć, że tego nie chcesz
Jesteś tylko dla mnie
Chcę włożyć moje serce, jesteś dla mnie
Chciałbym wpaść w twoje wszystko, tylko dla mnie
Chcę dać z siebie wszystko, ale możesz powiedzieć, że tego nie chcesz
Jesteś tylko dla mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Just For Me" to wydany 11 czerwca 2021 roku singiel, w którym swoje siły łączą gujańsko-amerykański raper  piosenkarz i autor tekstów SAINT JHN i piosenkarka i autorka tekstów Top Dawg Entertainment SZA. Utwór powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do długo oczekiwanej produkcji "Space Jam: A New Legacy", kontynuacji kultowego filmu "Space Jam" z 1996 roku. Sequel trafi do kin w lipcu 2021 roku.

 

Utwór został po raz pierwszy zapowiedziany, poprzez ujawnienie okładki singla, przez samego SAINTa JHN, na jego stronie na Instagramie, z podpisem mówiącym: "Just for me z @sza dla @spacejammovie ładowanie… NOT A CUL✝️" W tym samym dniu, w którym JHN ujawnił okładkę, udostępnił również fragment piosenki w jednej z historii zamieszczonych na Instagramie.

 

Wcześniej projekt promował singiel "We Win" Kirka Franklina i Lil Baby.. Ścieżka dźwiękowa do filmu, w którym występuje LeBron James, zostanie wydana 9 lipca 2021 roku przez wytwórnie Republic Warner Bros Pictures, a sam film pojawi się w kinach i na platformie HBO Max 16 lipca.

 

Szczegóły dotyczące albumu "Space Jam: A New Legacy", w tym lista utworów, nie zostały jeszcze ujawnione, ale wiadomo, że soundtrack będzie zawierał piosenki Lil Uzi Vert i Lil Baby. Najnowszy zwiastun produkcji zawiera fragmenty dwóch utworów ze ścieżki dźwiękowej: "Pump Up the Jam" Lil Uzi Verta oraz "Settle the Score" Cordae i Duckwrtha.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SAINt JHN
Trap
6,7k
{{ like_int }}
Trap
SAINt JHN
Roses
6,1k
{{ like_int }}
Roses
SAINt JHN
Sucks To Be You
1,5k
{{ like_int }}
Sucks To Be You
SAINt JHN
The Best Part of Life
1,2k
{{ like_int }}
The Best Part of Life
SAINt JHN
Roses [(Imanbek Remix)] (Latino Gang)
1,2k
{{ like_int }}
Roses [(Imanbek Remix)] (Latino Gang)
J Balvin
Komentarze
Utwory na albumie Space Jam: A New Legacy
1.
778
2.
702
6.
485
7.
480
9.
403
10.
394
11.
386
12.
MVP
362
13.
349
15.
339
16.
324
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
160
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia