Salar (Iranian rapper) - Inja Shemroone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

<< اینجا شمرونه >>
متن : سالار - اَمَد
تصویرِ آهنگ : اَمَد
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
<قسمت اول - سالار>

ببیـــــن،مخاطبِ ملودی زندگیه // که بِم میرینه
یه سوألم از تو دارم.آماده ای که؟ // حکمتش چیه؟مغزم نصفِ تو از لحاظِ سنیه
ولی بیشتر از مالِ تو ایده میده // انگار رپ بالیووده سالارم هندیه
بگو اورانیم بِم،پایه دار من نیستم // نمره هامم بیستن
بَس که خوب میخونم.بِزار توبه کنم // بعدش سرفه کنم
خدایا توبَه!سرما خوردم...خوبم نمیشم
الفبارو میجووَم تف میکنم جِلوت // به اون عشقت بگو ته موندشو بخور
مَمِه هاش جنسش چیه؟پلاستیکیه؟ // شاید چهل تیکس بچه تهرونه دیگه،اینجا شمرونه دیگه
از هر سه نفر چهارتاشون چت شدن // اِنقَد جیم رقتن جا مَمَد جیمی شدن
شبا جیب میبرن.صبحا چت میکنن // ظهرا ام کره میخورن
دالبی و سفیدم زالم اصن // رستوران دارم و مزاجم فقط
رژایِ صورتی رو لبایِ قرمزن // سینما تاریک تر از نصفه شب
نصیحت دوستمو بِزار بت بگم // فکر نکن لشین اصن حتی یکم
استعدادِ رپتم زیرِ خط فقر // وینستون بکش منم بهمن کشم
نزده من بالام اینو پس بفهم // چهار خط شعر خلاف نمیخواد نفهم
اینجا شمرونه تهرونم بیخیالشیم // بَدخوامونم میشونیمش روی عاجِ فیل
ماها سلطانِ جنگل آره خودِ شیر // توام دسته صابونیتو بگیر زیرِ شیر
من با تکستِ شاخم الآن روی بیتِ اَمَدم،میترکونه همین کارِ اولم // یه روزی میاد،تویه همه چی من اولم
چسبِ دماغِ خیلیارو من میکنم // گلایِ باغچرم آب میدم کود میدم
یه دو بیتی شده دارم چرت میگم // اوه!این گولاخه کیه؟ ، فکر کرده باج میدم

<همخوان - اَمَد>

اینجا شمرونه منو بیخی کرم نریز // نَزاریَم میایم بالا از این زیر زمین
سرریـــز شده دیگه واسم نریز // شما گنده این زیر نه روی زمین
همه کار میدن من پوکرفیس شدید // دستمو نمیتونن بخونن همین

<قسمت دوم - اَمَد>

اووو اومد اَمَد...عمداٌ اَمن هست از هر عربده کز هر // عنتری بلند شه هستم گنده تر از هر
کسی حتی کیرم.ببیــــن،شمرونه اینجا و عکسِ اسمش // نموده همرو و رسمو سرش
فرق داره مثه موهات گوگول.هرجا خش خش // شنیدی اینو بدون نویزش منم،پَ درجا پچ پچ
میکنی و کیرت عینه خودِت قهوه ای میشه // پس حرفام بکره،میدونی نمیخوام بگم که کُسات شررره
فقط میخوام بدونی که اینا پشتش فکره // نه مثله تو که فکر فقط تو دَسشویی باشه.پس زود باش نصفش
کن وقتشو بزار واسه فهمیدنِ اینو سرحال زنده // کن خودتو گوره بابا منفی زهنه
آ،میخوام بگم از اون جنده که // خیالاتی شده همه فکرو بکرش
آبه شنگول و منگوله سر پا یه قِر... // ...رونَم نمیَرزه
البته،کونش تو عرصه حرفا اولش // خوب میماسه
فقط مونده بره تو دسته یِ لیکرایِ عزیز که البته هست // عینه هشت سالهِ که حاجی حاجی گفتن نمیوفته از
گالشو تنها مونده // خوبه واسش بشه درس،کُس نگه پشت سرِ کسی البته من
تخمَمَم نی،آره همینی که هَس // پَ نزار سر به سره من.هرچی اِدعا بود بعدِ این ترک
ساکت میمونه و قلیلِ خِرَد... // ...اَم.میشه باعث و بانیه دشمنیت که هست
خواستمونو بَس،نمیکنیم تو ذهنمون فقط جنگ رزم // تنها هدفه
منتظر بعدیا هم باش،پاها قلمه،سالها سرمه // کُلامو نمیتونی برش داری پَ موقعه ی کار رو قلمه

<همخوان - سالار>

اینجا شمرونه منو بیخی کرم نریز // نَزاریَم میایم بالا از این زیر زمین
سرریـــز شده دیگه واسم نریز // شما گنده این زیر نه روی زمین
همه کار میدن من پوکرفیس شدید // دستمو نمیتونن بخونن همین

<قسمت سوم>

سالار:
پسره یِ مرغ شکل // دخترِ مثلاٌ خوشگل،نمیمونه بات تویه مشکل
آخه واسه تو نیس باهاته // خایه ماله جیبِ پره باباته
تویِ فیس بوک شاخ میشی میگی تخم لاپاته؟ // تو جیبت تراول به ما میگی تیزی باهاته؟
شاخ نشو میبرم زیرِ سرکش اون کیری که بینِ پاهاته // گیر میمونه،نمیاد بالا باحاله؟
اَمَد:
نه
سالار:
پس چی؟
اَمَد:
شاهکاره!اینجوری میدونه که صاحابه // اینجا ماییم،حالا به تخمم که داری اختلافِ نظر بام
میری اون روزایه الافیت // که جز اون کارایِ دیگه ای نداری
سالار:
اَمَد راشون میدن؟
اَمَد:
نه بابا سالانه چند باری برن اونم زیاده
سالار:
چهارتا یونیت دورش فکر کرده صاب کاره // گندهِ شهرِ بازیاس بیکاره
دنبالِ لش بازی و تنشم میخاره // بویی نبرده از رپ بیچاره
تویِ جیبش سیگاره،شاخ میشه واسه ماِ اینکاره // آره شمرون اینجائه،مدیر تو حیاط گل میکاره
آهنگات فقط تویِ آپلود باز // آخه فاک یور مایند
چی بگم بهتون؟ // بیخی صُب شد باز
اَمَد:
نــــاز،نمیخواد بیای همه اینجا رفتن هــــای // لــــایِ صحبتامونو بگرد فقط نیستن لغت داش
کاش،یذره بود گنده تر اون عقدت تا // وقتی میشنوی اینو بیشتر پا...
...ره شِه کونِت عِینه کی من یا،تو؟ // تو...تو

<قسمت پایانی>

اَمَد:
ببین تو خاکی نیستی!لاکی ای درت هنوز بسته مونده،خالی ام نباشی که هستی...باکی نیست
سالار:
آره دیگه...ما ام اومدیم.شیرم اگه آدم بخوره...ما از نوزادیمون شیر میخوردیم،بس کن،کینگ آو کرپس.دیگه خجالت بکش
اَمَد:
راس میگه دیگه با شماس.کس و شعراتو مینویسی میای میگی واسش بنواز!
سالار:
جمع کن دیگه خودتو!خونه ما خالیه جا واسه بقیتونم هس حالا اگه میخواین ما حرفی نداریم!هِه هِه هِه هِه هِه هِه...
خدافسسسسس