Salif - Intro [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Depuis tout petit j'traine dans les mêmes blocs
Forcément, je rap les mêmes strophes
Je vois les mêmes meurtres et les mêmes Glocks
J'vois les mêmes potes tomber-tomber pour les mêmes drogues
Les années passent et la rue ne change pas, réel, mon vécu ne ment pas
Le système t'encule, oui le système t'encule, à sec, mais tu ne le sens pas
Attiré par la course aux richesses
Les biens et l'appât du gain nous poussent au business
Ca chouara directe
Quitte à prendre 18 mois fermes, pour un vol à la tirette
La prison ne fait plus peur à personne
De leur cellule, les potes me téléphonent
(Wesh mon pote, quoi de neuf !?)
Rien qu'du vieux, de l'intérieur ils r'cherchent déjà un bizness bien juteux (Bah ouais!)
Ici on tombe pour la té-ci, on s'plombe pour la té-ci
Toujours les mêmes rondes de la PJ
Demande aux jeunes ça sert à rien d'taffer
Les menottes ont remplacé les bracelets grain de café
Pour seul horizon des barreaux d'acier
A la barre on voit très rarement l'Etat nous gracier
Dépendant d'vot' life et d'vos humeurs
J'traine un cafard de batard comme le taff de procureur

Refrain :
Les drames, les grammes, les femmes, les armes, les larmes, la hargne, c'est nos vies
Les michtos, les mythos sont toujours là à raconter leur vie
Le z'ness, le pès', la tec', la céc', les caisses et le reste, c'est nos vies
Y'a qu'une seule règle, ouais qu'une seule règle, toujours essayer d'rester en vie

D'puis tout p'tit j'traine dans les mêmes street
Forcément, je rap les mêmes titres
Je vois les mêmes hall et les mêmes briques
J'vois les mêmes types s'plomber s'plomber pour le même shit
Les années passent et la rue n'a pas changé
C'est juste un peu plus dur de manger
Y'a un dealer à chaque intersection
On contourne le système et ses imperfections
Les jeunes ont prit l'relais et les substances ont blanchi
Plus déter' les instants sont ressentis
Oublie les tours de manèges
Pour de la fraîche sont tous prêt à faire un tour de calèche
Les braquages de superettes sont devenus monnaie courante
Crois pas qu'le sort des victimes me tourmentent
Chaque méfait n'est qu'un méfait de plus
Ca s'alcoolise avec du 100 degrès celcius
Les jeunes sont spécialisés dans les clés d'bras
Va dire à la Ford Mondeo qu'elle est mée-cra
Il suffit pas d'être vrai, mais qu'il faut le rester
La réussite ça s'mérite, comme le respect
A coup d'brolic on comble aussi nos appétits
Impuissante la criminelle autopsie nos tragédies
Le quartier se réanime au son du gyro
L'envie d'partir dans un coin du Chihiro