Salif - La Nostalgie Du Block [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'ai la nostalgie du block enfoiré
D'aller à Auchan et chourer des canettes
D'être dans l'escalier
Planqué a découper des plaquettes
Regarder l'THC buller une fois offert aux flammes
Avant d'partir n'pas oublier d'brûler les cellophanes
Si tu n'veux pas que ta mama
Verse des larmes qui coulent !
Les Lacoste, les trom contre les regards PITBULL !
Les embrouilles de mytho pour des partie d'foot
Pendant qu'les toxico sur le parking s'shootent !
Les mot d'ordre c'est : douleur, dégats
Les rodéos faits dans la ville en scooter péta (Yeah !)
Le respect obtenu par la force
Tu veux le nom d'ma bande : HARDCORE WARRIORZ (Yeah !)
Rien à battre des conseils
J'enchaine les conseils de discipline
Une fente est ouverte devinez qui s'y glisse ?
Inoubliable comme mes premières clopes, mon premier Glock
Rien à dire, j'ai la Nostalgie du Block (Yeah !)

Refrain x2 :

Chaque jour j'me bats
J'me rapproche un peu plus du top
J'ai beau tourner faire le tour et tour du globe
J'ai la nostalgie du block block block block block
Oh oui du block block block block block
Mon ami tu l'sais !

Chaque jour j'me bats
Oui j'me bats pour ce putain d'job
Et plus j'avance
Plus jm'éloigne de mon putain d'block !
Je m'en souviens, comme si c'était hier
Outrage et rébellion
Cellule de G.A.V
Les flics et les civières
Samedi, avec la daronne faire les course à Tati
Dimanche encore avec la daronne
Pour la bouffe à bas prix ... (Ohh !)
Donne-moi 30 balles et c'est la belle life (Yeah !)
Les dangers ne m'arrêtent pas
Première gorgée de la belle five
Je sais pas si t'y as goûté
Mais moi je crois bien qu'ma-ma vie a a a ba-ba-basculé le jour où j'ai appris à rouler !
Errer le vague à l'âme (Ohh !)
Le son du macadam (Ohh !)
L'ennui et les sandwiches thon à la catalane
Le quartier, les embrouilles, fallait calter nan
Se taper pour des meufs qu'au bout d'3-4 jours t'auras zappées nan !

(Wai c'est moi, et vas-y toi moi c'est mort hyn, laisse tomber !)

Refrain x2 :

Chaque jour j'me bats
J'me rapproche un peu plus du top
J'ai beau tourner faire le tour et tour du globe
J'ai la nostalgie du block block block block block
Oh oui du block block block block block
Mon ami tu l'sais !

Chaque jour je me bats pour éviter les barre et les barres déposées sur mon parcours
Je risque de me faire BimBimBohh
Comme Biggie Smalls ou 2Pac Shakur !
Comme le dit A.I
Ge-ge-genou au garde et mes rivaux prient
Je me bats pour ma famille et pour vivre aussi
Élever sa richesse et son niveau d'vie !
Je bosse, oui je bosse
On a jamais rien vu ton-tomber du ciel
À part les peines de taule
Histoire de haine de s'hrol
Tu t'envoles, les frère veulent te plomber tu sais
J'ai fait le tour ohoh, oui-oui le tour du globe
Et j'ai toujours ohoh la nosta-nostalgie du Block !

Refrain x2 :

Chaque jour j'me bats
J'me rapproche un peu plus du top
J'ai beau tourner faire le tour et tour du globe
J'ai la nostalgie du block block block block block
Oh oui du block block block block block
Mon ami tu l'sais !