Salif - Yoyo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Moi j'garde un oeil sur le monde l'autre sur mon compte épargne
Le premier qui comptait parler, en l'air moi je le monte
Si ils savaient ce qu'on prépare... L'état peut mater ma trique
J'ai que faire des mathématiques je compte les parts
Les mômes collectionnent les allers-retours au parquet
Akhi, même menottés jambes écartées ils jouent les Scarface
Question d'honneur on passe de la guerre au meurtre
En 2007 ce qui marche c'est la 0.9
Sur le banc des accusés désabusé
J'suis désolé madame la juge plus rien n'me surprend
Comme MST le mot respect est détesté
Dans une cave de ma cité quelques petits l'ont séquestré
Préfèrent sécher les cours aller chercher les sous
On t'envoie plus au chtar maintenant on t'envoie chez les fous
Nous, c'est pas la bise mais du hachich qu'on t'fait
A l'hôpital le rayon psychiatrie affiche complet
Pense au cercueil quand le moral est au plus bas
Quand je cherche à voir des traîtres je regarde dans l'oeil du judas
Moi, pour quelques billets on te plombe, cerné par les rageux
Le climat est orageux, les peines de prison tombent
Non, c'est pas nous, non, c'est la loi qui s'est gauffrée
Le bedo, vaut mieux l’avoir dans le coffre plutôt que d'avoir à le coffrer
Big up aux mecs qui se font passer le yoyo
Pas à tous ces rappeurs de merde qui sont bon qu'a faire des "yo yo"
C'est la misère donc je charbonne
Assurément, si Salif te l'a vendue c'est de la bonne
Mes boloss me réclament de la skunk mais Amsterdam c'est la merde
Y'a du verre dans la verte
La police s’affole et enquête, nos taros les inquiètent
Nous on hésite jamais longtemps entre un Macdo et un tiep
Le mouv' m'a pas vu venir
J'suis arrivé par derrière, sans vaseline, donc forcement ça fait mal
Et j'irai pas faire la pute, pour un salaire dérisoire
Avec mon passé de sac à puces je viens marquer mon territoire
Mon pedigree, demandez leur de l'indiquer
Au bal des pitbulls le rottweiler s'est invité
Un téléphone pour l'amitié, un téléphone pour le biz
Sur le téléphone de l'amitié personne m'appelle, les gens me bipent…
Les mecs en chien deviennent dingues, via le bitume
Ils sont pleins d'ingratitude, ils ont la flingue attitude
Pour une place ou pour une tass, les barillets se vident
Pour du cash, des mecs du même quartier se niquent
On a la dalle, marre de vivre en chien
Chez nous le taf c'est plus difficile à trouver qu'un 6.35
Manpower nous le dévoile
En gros comme leur logo ces bâtards veulent nous voir a poil
Les gars débranchent a force de squatter l'banc
Croyez moi le coeur est noir et bien souvent la page est blanche
Retranscris la rue comme je la vis, comme je la vois
La vie qui vient d'en bas frangin ça ne s'invente pas
Touchés par le syndrome
Plus les seins sont gros, plus les sommes dépensées par les miens sont grosses
Harponnés, michetonnés
Pour du cash money n'importe quelle âme se monnaye
Pistonnés par le vice, un gros oid à la PJ, à la police et ses services
Dans ma tête c'est le séisme
Des images chocs qui tournent en boucle comme sur LCI
Ca saucissonne et ça rançonne
Ma daronne comme tous mes soces et tous les autres je la rends folle
Mes parents ont lutté pour m'éduquer
Mais comme j'étais buté j'ai préféré être réputé mec
Les lois sont niquées, les jeunes sont niqués
La vie c'est compliqué donc faut la niquer…
Pardonnez mon langage je ne suis qu'un jeune lambda face à vos juges et vos gendarmes
Ma politique face aux ventes d'armes ?
Que les mieux armés déstressent, que les autres se taisent sinon c'est le brancard
Sponsorisés par le SAMU
C'est avec les loups de ma meute que les autorités s'amusent
Pas là pour faire le bandit ça je le revendique
Je suis un enfant de la balle, comme d'hab' je rebondis
J'regarde mes frères jongler avec les peines
T'es rentré, t'es ressorti, t'es retombé avec les mêmes…
Loin des casses et du vernis, ton regard s'est ternis
C'est la zermi ton mandat de dépôt s’éternise
Dans la tête la casbah, dans la poche un rasoir
Ton trou de balle appréhende déjà le prochain parloir
Oublié de tes amis
Mais quand tu ressors ils sont tous là : "Wesh bien ou quoi la famille ?"