SALUKI - ОГНЕЙ (OF LIGHTS) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: SALUKI
Album: WILD EA$T
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро]
У-у-у, эй-эй-эй-эй

[Куплет 1]
Открыл глаза — ещё дышу
Поправил крышу и вышел (У)
Дышка — одышка
Жизнь красива не то чтобы слишком (У-у-у)
Новая стрижка на старую морду
Я всегда так ходил
Обещал плыть, но иду в ту же воду
Нет, я просто взял разбег
Какие вводные?
Народник не знает про водные (У-у)
Все мины сложные (Ебать)
Вы чё, математики, что ли? (Эй-эй-эй-эй)

[Бридж]
А-а-а, вау
Сколько пальцев крутится у висков? (Сколько пальцев?)
Сколько пальцев крутится у висков?

[Интерлюдия]
Тут пиздато заканчивается куплет
Как-то охуительно, какое-то слово
Я сегодня такие фразы написал, когда с ней пил, у-у-у

[Припев]
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде
И всё (И всё) будто в том анекдоте

[Куплет 2]
Они говорили, я на пару дней, я оставил сумки у входа
Они говорили, что нужно терпеть, но я был собою до рвоты
Я добавил пару нулей, пару нулей, пару нулей
Я потерял пару друзей, пару друзей, пару друзей
И сколько ломаных душ (Ау)
Желало плюнуть в мою песню
А я пою, а сердце моё не болит (Вау-вау-вау-вау)
Ведь я плавал, и плавал, и плавал
А вода кипит

[Бридж]
А-а-а, вау
Сколько пальцев крутится у висков?
Сколько пальцев крутится у виск—

[Припев]
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде
И всё (И всё) будто в том анекдоте

[Аутро]
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде
И всё (И всё) будто в том анекдоте

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki to introspektywna opowieść o życiu pełnym wyzwań, ironii i zmienności losu. Artysta zaczyna utwór refleksją nad codziennością, w której przyznaje, że mimo trudności wciąż oddycha i idzie naprzód („Открыл глаза — ещё дышу”).

 

Motyw „дышка — одышка” podkreśla fizyczne i emocjonalne zmęczenie, które towarzyszy bohaterowi, podczas gdy „жизнь красива не то чтобы слишком” ukazuje jego dystans i pragmatyczne podejście do rzeczywistości. Nowa fryzura na starej twarzy symbolizuje próbę odnowy i dostosowania się do zmieniającego się świata, choć bohater przyznaje, że powtarza dawne schematy („Обещал плыть, но иду в ту же воду”).

 

W brzmieniu piosenki wyraźnie przebija się autoironia, szczególnie w liniach o „математиках”, które sugerują, że otaczający go ludzie próbują znaleźć logikę w czymś, co jest chaotyczne i subiektywne. Pytanie „Сколько пальцев крутится у висков?” w briedżu wzmacnia poczucie dezorientacji i oceny ze strony innych, podkreślając presję społeczną, z którą artysta musi się mierzyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od SALUKI
BROTHA BROTHA
587
{{ like_int }}
BROTHA BROTHA
SALUKI
GLUGICIR
522
{{ like_int }}
GLUGICIR
SALUKI
BOY$
507
{{ like_int }}
BOY$
SALUKI
ОГНЕЙ (OF LIGHTS)
328
{{ like_int }}
ОГНЕЙ (OF LIGHTS)
SALUKI
HAHAHA
317
{{ like_int }}
HAHAHA
SALUKI
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
405
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
209
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
77
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia