Salut c'est cool - Une confidence de Paul Compaoré [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Bonjour cher Ami

Je sais que cette lettre vous parviendra telle une surprise
Pour la raison que nous ne nous connaissons pas encore, mais soyez rassuré

Je ne viens pas avec de mauvaises intentions
Je suis Monsieur Paul Compaoré. Directeur du département d'audit d'une BANQUE au Burkina Faso
Au cours de mes recherches dans cette banque, vers la fin de l'année 2008
J'ai trouvé un montant énorme de Douze millions cinq cent mille dollars
Cette somme avait été déposée par un étranger qui a décédé en 2003 dans un accident d’avion

Et depuis lors, ce compte est resté sans aucune activité ni aucune réclamation de qui que ce soit
C’est à cet effet que je sollicite humblement votre aide et votre coopération afin de vous présenter à la BCB comme étant le bénéficiaire de ces fonds pour notre bien commun

Jusqu’à ce que vous receviez ces fonds, soyez sûr que toutes les procédures seront sécurisées
Nous avons prévu un délai de 11 jours ouvrables pour amener la banque à procéder au transfert de ce fond dans votre compte bancaire
En outre, cette transaction devrait être traitée avec la plus grande confidentialité pour la simple raison que je suis toujours en service dans cette banque
Si vous êtes prêt et intéressé, pour les démarches j’ai besoin de votre adresse complète, votre numéro de téléphone personnel, votre fax, votre pays de résidence, votre adresse géographique
D’ici là, portez-vous bien
Que dieu vous bénisse

Monsieur Compaoré ...