SAM BOY - RESTE TOI-MEME [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1 : SAM BOY]
Pourquoi cherche tu as plaire à tout prix ?
A force tu plais à n’importe qui
T’attire le regard des gens, en bien ou en mal faut qu’on parle de toi
Tu veux toute notre l’attention
C’est comme si le mépris t’avais tout pris
Et que l’orgueil t’avait tout appris
Arrête donc tes faux semblants
On sait tous que derrière l’image que tu te donnes tu te mens

[Refrain]
Alors reste juste toi-même
Pourquoi tu te prends la tête, Car si tu restes toi-même
On t’aimera pour ce que tu es et pas pour ce que tu prétends être
Alors reste juste toi-même
Arrete de te prendre la tete, Car quand tu restes toi-même
Les gens t’aiment pour ce que tu es et pas pour c’que tu prétends être

[Verse 2 : SAM BOY]
Au fond, tu manques de confiance en toi, tu suis la mode, tu sors en boite, et pour t’amuser tu bois
Au petit matin tu rentres, t’as la gueule de bois mais dis-moi a quoi t’as servi tout ça (huh)
Parfois, tu te sens vide, tu broie du noir, tu ne dis rien à personne, t’as bien trop peur de décevoir
T’as une image que tu dois tenir, pourtant comme chaque fois tes larmes tu peux les retenir

[Refrain]
Alors reste juste toi-même
Pourquoi tu te prends la tête, Car si tu restes toi-même
On t’aimera pour ce que tu es et pas pour ce que tu prétends être
Alors reste juste toi-même
Arrete de te prendre la tete, Car quand tu restes toi-même
Les gens t’aiment pour ce que tu es et pas pour c’que tu prétends être

[Bridge : DL]
Au fond plaire à tout le monde revient a plaire à n'importe qui
Pourquoi cherche tu a etre aimer autant comme ca a tout prix
Chasse le naturel il revient au galop alors... restes juste toi-même, oui juste toi-même

[Refrain]
Alors reste juste toi-même
Pourquoi tu te prends la tête, Car si tu restes toi-même
On t’aimera pour ce que tu es et pas pour ce que tu prétends être
Alors reste juste toi-même
Arrete de te prendre la tete, Car quand tu restes toi-même
Les gens t’aiment pour ce que tu es et pas pour c’que tu prétends être