Sam Fender - Better Of Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fender
Album: Seventeen Going Under
Data wydania: 2021-10-08
Gatunek: Rock
Tekst: Sam Fender

Tekst piosenki

[Verse 1: Sam Fender]
It opened up Pandora's box
And it all came rushin' out like water
Trapped inside a pressurised valve
I lay crooked on the stairs
Pickin' fights with my reflection
Tryna' pry out some answers from that idiot
I spend many days takin' walks around the house that
You and I spent all our adolescent nights
You hurt my heart and subsequently I hurt others
And I'm no further than I was before

[Chorus: Sam Fender]
But you really got the better of me
But you really got the better of me

[Verse 2: Sam Fender & Brooke Bentham]
And I hated you
I was so jealous of your standin'
And I envied your happy family
Oh, I looked like shit
Stuck in all my vice rotations
Tryna' find light in every broken soul
I convinced myself that you were just another chemical
I needed to be sweated out
Until I saw you on the beach
Flashin' smiles at every passerby
That caught your beautiful eye

[Chorus: Sam Fender]
But you really got the better of me
But you really got the better of me
But you really got the better of me
But you really got the better of me
But you really got the better of me
But you really got the better of me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To otworzyło puszkę Pandory
I to wszystko wypłynęło jak woda
Uwięziony w zaworze ciśnieniowym
Leżałem krzywo na schodach
Zaczynając bójki z moim odbiciem
Próbuję wydobyć kilka odpowiedzi od tego idioty
Spędzam wiele dni na spacerach po domu, w którym
Ty i ja spędziliśmy wszystkie nasze młodzieńcze noce
Ranisz moje serce, a następnie ja ranię innych
I nie jestem dalej niż byłem wcześniej

[Refren]
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie

[Zwrotka 2]
I nienawidziłem cię
Byłem tak zazdrosny o twoją pozycję
I zazdrościłem ci szczęśliwej rodziny
Oh, wyglądałem tragicznie
Utknąłem we wszystkich moich rotacjach występków
Próbuję znaleźć światło w każdej złamanej duszy
Przekonałem się, że byłaś tylko kolejną substancją chemiczną
Którą musiałem wypocić
Dopóki nie zobaczyłem cię na plaży
Rzucającą uśmiechy na każdego przechodnia
Który przykuł twoją uwagę

[Refren]
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie
Ale naprawdę będzie ci lepiej beze mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Better Of Me" to utwór pochodzący z wydanego 8 października 2021 roku drugiego albumu studyjnego Sama Fendera, zatytułowanego "Seventeen Going Under." Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Seventeen Going Under", "Aye", "Get You Down" oraz "Spit of You."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Fender: "Chodzi tu o kogoś, o kim myślałeś, że zapomniałeś, a kto wraca do twojego życia. To bardzo dramatyczne. Powstało to dlatego, że ktoś wrócił do mojego życia i powiedział: 'Oh, ku*wa. Wcale się z tobą nie skończyłem.'"

 

Mówiąc o całym projekcie, Artysta stwierdził: "Ten album to opowieść o dojrzewaniu. Chodzi o dorastanie. To świętowanie życia po trudach i świętowanie przetrwania." Zgodnie z informacją prasową LP pokaże Fendera "odwracającego lustro na siebie, jego okres dojrzewania oraz próby i udręki dorastania. To godna zaufania podróż, która prowadzi przez często zmarnowaną młodość, nawigując burzliwymi relacjami zarówno z przyjaciółmi, jak i rodziną oraz próbując dowiedzieć się, co będzie dalej i jak się tam dostać."

 

"North Shields jest wszechobecnym tłem dla tych głęboko osobistych winiet młodego życia, które bez tchu podróżuje od zera do sześćdziesiątki, ciągnie za hamulce i wraca z powrotem z miejsca, w którym zaczął. W trakcie płyty te oszałamiające piosenki są kroniką wszystkich cennych wspomnień, trudnych spotkań i wydarzeń, których Sam nie może przeoczyć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fender
Seventeen Going Under
2,9k
{{ like_int }}
Seventeen Going Under
Sam Fender
Spit of You
2,4k
{{ like_int }}
Spit of You
Sam Fender
Play God
1,7k
{{ like_int }}
Play God
Sam Fender
Will We Talk?
1,5k
{{ like_int }}
Will We Talk?
Sam Fender
Hypersonic Missiles
1,2k
{{ like_int }}
Hypersonic Missiles
Sam Fender
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia