Sam Fender - Me & The Dog [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fender
Album: People Watching
Data wydania: 2024-12-02
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've got a big chip on my shoulder
So big that the seagulls dive
It's a mark that I've inherited, like convictions in my stride
Small town induced psychosis
Grows rife, it's in its prime
Oh, I know they wanna maim me
Oh, they all have an axe to grind
I saw all the pictures doing the rounds
Saw a girl looking black and blue
I heard whispers of foul evil, and I knew that it was you
But I don't need a nemesis
I've got my hands full with myself
So I lean on psilocybin
For my waining mental health

[Chorus]
It's just me and the dog
Oh, I need no one else
It's just me and the dog
I need no one else

[Verse 2]
Oh, I stood and waited silently
With patience of a saint
But in my mind's a'howlin'
It gags all time and space
I was screaming up at Jesus
But He never, ever came
I was hardly that dumbfounded
It's His usual fucking state
But I know I'm not alone here
See my kind now in every street
In the high school cafeteria
Being branded there as freaks
In the class stick scathing aggros
And ease-in children of divorcees
In the heart and on/off jingles
And the poor soul on the street

[Chorus]
It's just me and the dog
Oh, I need no one else
It's just me and the dog
Oh, I need no one else
Oh, It's just me and the dog
I need no one else
It's just me and the dog
Oh, I need no one else

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam wielki żal
Tak wielki, że mewy nurkują
To znamię, które odziedziczyłem, jak przekonania w moim kroku
Małomiasteczkowa psychoza
Rozprzestrzenia się, jest w szczytowym momencie
Oh, wiem, że chcą mnie okaleczyć
Oh, wszyscy mają coś do powiedzenia
Widziałem wszystkie zdjęcia krążące po sieci
Widziałem dziewczynę, która wyglądała na poobijaną
Słyszałem szepty o złu i wiedziałem, że to ty
Ale nie potrzebuję wroga
Mam pełne ręce roboty ze sobą
Więc polegam na psylocybinie
Na moje słabnące zdrowie psychiczne

[Refren]
Tylko ja i pies
Oh, nikogo więcej nie potrzebuję
Tylko ja i pies
Nikogo więcej nie potrzebuję

[Zwrotka 2]
Oh, stałem i czekałem w milczeniu
Z cierpliwością świętego
Ale w moim umyśle wycie
Dusi cały czas i przestrzeń
Krzyczałem na Jezusa
Ale On nigdy, przenigdy nie przyszedł
Nie byłem aż tak oszołomiony
To Jego zwykły pieprzony stan
Ale wiem, że nie jestem tu sam
Teraz widzę takich jak ja na każdej ulicy
W szkolnej stołówce
Będących tam napiętnowanymi jako dziwolągi
W klasie trzymają miażdżącą agresję
I dzieci rozwodników, które łatwo się wprowadzają
W sercu i włączających/wyłączających dżingli
I biedna dusza na ulicy

[Refren]
To tylko ja i pies
Oh, nie potrzebuję nikogo więcej
To tylko ja i pies
Oh, nie potrzebuję nikogo więcej
Oh, to tylko ja i pies
Nie potrzebuję nikogo więcej
To tylko ja i pies
Oh, nie potrzebuję nikogo więcej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Me & The Dog" to udostępniony 2 grudnia 2024 roku singiel Sama Fendera. Piosenka stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego "People Watching". Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 21 lutego 2025 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Polydor Records oraz Universal Music Group.

 

Utwór "Me & The Dog" porusza tematy samotności, zmagań ze zdrowiem psychicznym i poszukiwania towarzystwa w świecie, który często wydaje się wyobcowujący. Piosenka oddaje ciężar zewnętrznych osądów i osobistych zmagań, a także przedstawia intymną więź między narratorem a jego psem, podkreślając prostotę bezwarunkowej miłości w coraz bardziej złożonym życiu.

 

Piosenka trafia do każdego, kto czuł się odizolowany lub niezrozumiany, podkreślając uzdrawiającą naturę towarzystwa, nawet jeśli pochodzi od czworonożnego przyjaciela. "Me & The Dog" skutecznie ujmuje próby równoważenia osobistych zmagań z oczekiwaniami społecznymi, jednocześnie znajdując spokój i równowagę w prostych połączeniach.

 

Szczere teksty Sama Fendera nie tylko mówią o jego osobistych doświadczeniach, ale także trafiają do szerszej publiczności, podkreślając jak czyjaś bliskość daje nam siłę w pokonywaniu przeciwności losu. Piosenka "Me & The Dog" przypomina nam, że ​​czasami to właśnie nieskomplikowane więzi, takie jak ta między człowiekiem a jego psem, zapewniają najwięcej ukojenia w trudnych czasach.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Sam: "Z wielką przyjemnością ogłaszamy, że nasz trzeci album 'People Watching' ukaże się 21 lutego. Ja i zespół pracowaliśmy nad tymi piosenkami przez ostatnie kilka lat, nagraliśmy w tym czasie tak dużo materiału i długo i ciężko rozważaliśmy, co będzie dalej".

 

"Zdecydowaliśmy się na tę kolekcję na nasz następny występ. Szczególne podziękowania dla Deana [Thompsona] i Joe [Atkinsona], którzy byli ze mną na każdym kroku, są niesamowitymi producentami i jestem dumny i dozgonnie wdzięczny za nich obu. Zespół naprawdę się rozwinął w tym czasie, jestem cholernie szczęśliwy, że jestem otoczony przez tak utalentowaną grupę osób".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fender
Seventeen Going Under
2,9k
{{ like_int }}
Seventeen Going Under
Sam Fender
Spit of You
2,4k
{{ like_int }}
Spit of You
Sam Fender
Play God
1,7k
{{ like_int }}
Play God
Sam Fender
Will We Talk?
1,5k
{{ like_int }}
Will We Talk?
Sam Fender
Hypersonic Missiles
1,2k
{{ like_int }}
Hypersonic Missiles
Sam Fender
Komentarze
Utwory na albumie People Watching
3.
56
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia