Sam Fender - Pretending That You’re Dead [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fender
Album: Seventeen Going Under
Data wydania: 2021-10-08
Gatunek: Rock
Tekst: Sam Fender

Tekst piosenki

[Verse 1]
Can see through my lullabies
The prize, a letter
And I can't get out my door
The bills, they come
But I don't care 'bout that
And everybody's asking me tonight
Everybody's asking me if I'm alright
But I don't have the guts to say

[Chorus]
Is it really her with him?
Do you think that they are doin' it?
I'm lyin' in my empty bed
Pretending that you're dead

[Verse 2]
I write the news from everybody's lips
I saw you on the walkway with his hands on your hips
And I called it out, I said "Is that my best friend"
You said, "You should probably leave"
Tonight, everybody's asking me
If I'm alright
And I don't have the words to sing

[Chorus]
Is it really her with him?
Do you think that they are doin' it?
I'm lyin' in my empty bed
Pretending that you're dead
Is it really her with him?
Do you think that they are doin' it?
I'm lyin' in my empty bed
Pretending that you're dead

[Outro]
Everybody's asking me if I'm alright
Everybody's asking me if I'm alright
I'm not alright

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widzę przez moje kołysanki
Nagroda, list
I nie mogę wyjść
Rachunki, przychodzą
Ale nie obchodzi mnie to
I wszyscy mnie dziś pytają
Wszyscy pytają mnie, czy wszystko w porządku
Ale nie mam odwagi powiedzieć

[Refren]
Czy to naprawdę ona jest z nim?
Myślisz, że oni to robią?
Leżę w moim pustym łóżku
Udając, że nie żyjesz

[Zwrotka 2]
Piszę wiadomości wychodzące z ust wszystkich
Widziałem cię na chodniku z rękami na biodrach
I zawołałem, powiedziałem "Czy to mój najlepszy przyjaciel"
Powiedziałaś "Powinieneś iść"
Dzisiaj wszyscy mnie pytają
Czy wszystko u mnie w porządku
I nie mam słów do zaśpiewania

[Refren]
Czy to naprawdę ona jest z nim?
Myślisz, że oni to robią?
Leżę w moim pustym łóżku
Udając, że nie żyjesz
Czy to naprawdę ona jest z nim?
Myślisz, że oni to robią?
Leżę w moim pustym łóżku
Udając, że nie żyjesz

[Outro]
Wszyscy mnie pytają, czy wszystko w porządku
Wszyscy mnie pytają, czy wszystko w porządku
Nie jest u mną w porządku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Pretending That You’re Dead" to utwór pochodzący z wydanego 8 października 2021 roku drugiego albumu studyjnego Sama Fendera, zatytułowanego "Seventeen Going Under." Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: "Seventeen Going Under", "Aye", "Get You Down" oraz "Spit of You."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Fender: "'Pretending That You’re Dead' opowiada o moim związku, kiedy miałem 16 lat. To uczucie, kiedy jesteś nastolatkiem, kiedy po rozstaniu ktoś cię zdradził. Jesteś taki dramatyczny. Twój świat wali się po twoim pierwszym związku. To coś w stylu: 'Jedynym sposobem, abym przez to przejść, jest udawanie, że ona nie żyje."

 

Mówiąc o całym projekcie, Artysta stwierdził: "Ten album to opowieść o dojrzewaniu. Chodzi o dorastanie. To świętowanie życia po trudach i świętowanie przetrwania." Zgodnie z informacją prasową LP pokaże Fendera "odwracającego lustro na siebie, jego okres dojrzewania oraz próby i udręki dorastania. To godna zaufania podróż, która prowadzi przez często zmarnowaną młodość, nawigując burzliwymi relacjami zarówno z przyjaciółmi, jak i rodziną oraz próbując dowiedzieć się, co będzie dalej i jak się tam dostać."

 

"North Shields jest wszechobecnym tłem dla tych głęboko osobistych winiet młodego życia, które bez tchu podróżuje od zera do sześćdziesiątki, ciągnie za hamulce i wraca z powrotem z miejsca, w którym zaczął. W trakcie płyty te oszałamiające piosenki są kroniką wszystkich cennych wspomnień, trudnych spotkań i wydarzeń, których Sam nie może przeoczyć."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fender
Seventeen Going Under
2,8k
{{ like_int }}
Seventeen Going Under
Sam Fender
Spit of You
2,4k
{{ like_int }}
Spit of You
Sam Fender
Play God
1,7k
{{ like_int }}
Play God
Sam Fender
Will We Talk?
1,5k
{{ like_int }}
Will We Talk?
Sam Fender
Hypersonic Missiles
1,2k
{{ like_int }}
Hypersonic Missiles
Sam Fender
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
164
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
932
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia