Sam Fender - Saturday (Live From Finsbury Park) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fender
Album: Live from Finsbury Park
Data wydania: 2022-12-09
Gatunek: Pop
Tekst: Sam Fender

Tekst piosenki

[Verse 1]
Overtired, overworked, underpaid, under pressure
Always tying up loose ends
The unchained melody out of tune, remedy for the weekend
To cure the weekday blues
Raise my heart rate, inflate my pupils, give me something
Just to smoothen off the edge
Call me dumb, call me scum, call me plain and simple
As I'm holding on for this

[Chorus]
And if Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind
And if Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind

[Verse 2]
Inhabitable hole, skint, living likе an animal
While they try to take my dolе
Black mould on the wall
Must've made a thousand calls to get it sorted
But my landlord hates my soul
No power, working zero hour, making some cunt rich
Who will never understand what it's like down here
I raise my beer

[Chorus]
If Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind
And if Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind
Oh, and if Saturday don't come soon, I'm gonna lose my mind

[Outro]
And if Saturday don't come soon
Oh, oh, Saturday
And if Saturday don't come soon
No, no, oh yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zbyt zmęczony, przepracowany, za mało mi płacą, pod presją
Zawsze muszę radzić sobie z tym, co zrobiłem
Nieskrępowana, rozstrojona melodia, lekarstwo na weekend
By wyleczyć blues w środku tygodnia
Podnieś mój puls, rozszerz moje źrenice, daj mi coś
By wygładzić brzeg
Nazwij mnie głupcem, szumowiną, prostakiem
Ja właśnie tego się trzymam

[Refren]
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie, oszaleję
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie, oszaleję

[Zwrotka 2]
Mieszkalna dziura, bez grosza przy duszy, żyjąc jak zwierzę
Gdy oni chcę zabrać mi zasiłek
Czarna pleśń na ścianie
Musiałem wykonać tysiąc telefonów, by to sklasyfikować
Ale mój właściciel nienawidzi mojej duszy
Nie ma tu mocy ani pracy, oh, uczynimy kogoś bogatym
Nigdy nie zrozumiesz, jak tutaj jest
Wznoszę moje piwo w toaście

[Refren]
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie, oszaleję
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie, oszaleję
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie, oszaleję

[Outro]
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie
Oh, oh, sobota
I jeśli sobota wkrótce nie nadejdzie
Nie, nie, oh tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fender
Seventeen Going Under
2,8k
{{ like_int }}
Seventeen Going Under
Sam Fender
Spit of You
2,4k
{{ like_int }}
Spit of You
Sam Fender
Play God
1,7k
{{ like_int }}
Play God
Sam Fender
Will We Talk?
1,5k
{{ like_int }}
Will We Talk?
Sam Fender
Hypersonic Missiles
1,2k
{{ like_int }}
Hypersonic Missiles
Sam Fender
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
617
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
251
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia