Sam Fender - White Privilege [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Mam tyle przywilejów, ile możesz zliczyć, poza tym, że pochodzę z dość skromnego początku miasta w North Shields, które i tak jest głównie miastem białym. Wielokulturowość to dopiero świeża sprawa na północnym wschodzie. Myślę więc, że dlatego wielu rasistów zmierza na północ, mówiąc: „Nie ma czegoś takiego jak biały przywilej”, ponieważ jeśli są jedynymi białymi ludźmi w tym mieście i są najbiedniejszymi ludźmi w tym mieście, to może być dość mylącym znakiem.

„Mój biały przywilej wpłynął na mój sukces, zdecydowanie, biały chłopiec z gitarą”. Bezpośrednie odniesienie do wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. Obwinianie starości obecnych polityków, takich jak Theresa May (62 lata) i Jeremy Corbyn (70 lat), a także starsze pokolenie społeczeństwa w kraju, które głosowało za opuszczeniem UE bez rozważania konsekwencji dla młodszych pokoleń. W oparciu o poprzednie odniesienie do Brexitu brytyjska opinia publiczna może głosować na „pozostawienie” lub „pozostanie” w referendum w UE.

Sam równie krytykuje dwie kampanie, w których kampania „odejść” obiecała 350 milionów funtów tygodniowo w kierunku gospodarki, co później okazało się niewykonalne, a posłowie zostali postawieni przed sądem w sprawie roszczeń. Pozostały strach kampanii zmiksował się i nadmiernie podkreślił potencjalny negatywny wpływ opuszczenia UE, co w rezultacie zyskało miano „strachu przed projektem”.

To spowodowało, że większość Brytyjczyków nie była pewna, na kogo głosować z powodu braku zaufania. Odwoływanie się do gwiazd telewizji reality - na przykład Kardashians (wcześniej wspomniany w „Poundshop Kardashians”) i programów takich jak „Geordie Shore” z siedzibą w Newcastle, skąd pochodzi Sam. Młodzi ludzie w dzisiejszym społeczeństwie śledzą popularnych ludzi w mediach społecznościowych, którzy dzielą się wszystkimi szczegółami z ich życia, a to prowadzi do tego, że młodzi ludzie patrzą na tych „wpływowych” i chcą być tacy jak oni bez względu na koszty.