Sam Fischer - Hopeless Romantic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Fischer
Album: I Love You, Please Don’t Hate Me
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I do it to myself
Fabricate a dream, reaching for what I see
In everybody else
It's never what it seems
Seems like they're happier than me
Seems like they're where I wanna be

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm)
When I think about it
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm)
Mm-hmm

[Verse 2]
It's likе I'm lyin' to myself (Myself, myself, mysеlf)
And hopelessly romanticisin', unwillin' to compromise
With starin' at the stars (Stars)
While standin' on the moon, instead of in this room
Nothin's ever enough for me
I keep it buried underneath (Oh, oh-oh, oh)

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic
Can you imagine
Looking for love in somewhere it's not?

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm)
When I think about it
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm)
Mm-hmm

[Bridge]
(How can you imagine?) How can you imagine?
Hopeless romantic, hopeless romantic
Can you imagine?
Hopeless romantic

[Chorus]
I've got the heart of a hopeless romantic
Can you imagine (Yeah)
Looking for love in somewhere it's not?
I'm broken and manic (Can you imagine?)
Can you imagine (Can you imagine?)
Looking for love in somewhere it's not? (Oh no)

[Post-Chorus]
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm, drive me crazy)
When I think about it (Oh no)
It's enough to drive you crazy, crazy (Mm-hmm)
Mm-hmm

[Outro]
Hopeless romantic, hopeless romantic

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o wewnętrznej walce artysty z samym sobą i idealizowaniem innych ludzi. W pierwszym akapicie artysta przyznaje, że tworzy sobie iluzje, starając się osiągnąć to, co widzi u innych. Jednakże zauważa, że pozornie szczęśliwi ludzie nie zawsze są tam, gdzie chciałby być. W refrenie wyznaje, że ma serce beznadziejnego romantyka, który szuka miłości tam, gdzie jej nie ma, co sprawia, że czuje się złamany i maniakalny.

 

W drugim akapicie artysta kontynuuje temat samooszukiwania i romantyzowania, niechętnego do kompromisów. Wyraża to poprzez metaforyczne odniesienie do patrzenia na gwiazdy, stojąc na księżycu zamiast być obecnym w rzeczywistości. Jednocześnie zaznacza, że nic nigdy nie jest dla niego wystarczające, ukrywając prawdziwe uczucia pod powierzchnią.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Fischer
What Other People Say
4k
{{ like_int }}
What Other People Say
Demi Lovato
This City
679
{{ like_int }}
This City
Sam Fischer
Carry It Well
550
{{ like_int }}
Carry It Well
Sam Fischer
All My Loving
521
{{ like_int }}
All My Loving
Sam Fischer
High On You
507
{{ like_int }}
High On You
Amy Shark
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia