Zaloguj się

Sam Hunt - Young Once [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Hunt
Album: Southside
Data wydania: 2020-04-03
Gatunek: R&B, Country
Producent: Zach Crowell
Tekst: Matt Jenkins, Josh Osborne

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
She said we're only young once
The back of a Chevrolet, "Hey Now" on the radio
Ashes in the tray
You can only get drunk once
On this kind of naivety
Who knows how long we’re always gonna feel this way?

[Pre-Chorus]
Time goes by, and it'll dull the razor
And we don't know why
Let’s worry 'bout that later
'Cause if we never do nothin' else stupid
If we never do nothin' else stupid
At least we know someday
That we can look back and say
We were young once

[Chorus]
We were young once
We were gung-ho, singin' in the sun once
Backroads in the wild, on the run once
Cheap thrills, doing things in the wheat fields
We were young, we were young, we were young once
We were young once

[Verse 2]
She said, "Let's get a cheap hotel
And make out in the hall"
I'll cover up your mouth and play it cool if my parents call
Let’s get lost tonight
Before the world’s too small
Someday we're gonna know too much to know it all

[Pre-Chorus]
Time goes by, and it’ll dull the razor
And we don't know why
Let's worry 'bout that later
’Cause if we never do nothin' else stupid
If we never do nothin' else stupid
At least we know someday
We can look back and say
We were young once

[Chorus]
We were young once
We were gung-ho, singin' in the sun once
Backroads in the wild, on the run once
Cheap thrills, doing things in the wheat fields
We were young, we were young, we were young once
We were young, we were young, we were young once
We were young, we were young, we were young once

[Bridge]
We were young once
We were young once

[Chorus]
We were young once
We were gung-ho, singin' in the sun once
Backroads in the wild, on the run once
Cheap thrills, doing things in the wheat fields
We were young, we were young, we were young once
We were young, we were young, we were young once
We were young, we were young, we were young once
We were gung-ho, singin' in the sun once
Backroads in the wild, on the run once
Cheap thrills, doing things in the wheat fields
We were young, we were young, we were young once
We were young, we were young, we were young once

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Powiedziała, że jesteśmy młodzi tylko raz
Z tyłu Chevroleta, w radiu „Hey Now”
Popiół w zasobniku
Możesz się upić tylko raz
Na ten rodzaj naiwności
Kto wie, jak długo będziemy się tak czuć?

[Pre-Chorus]
Czas płynie i stępi brzytwę
I nie wiemy dlaczego
Martwmy się tym później
Bo jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego
Jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego
Przynajmniej wiemy, że kiedyś
Będziemy mogli spojrzeć wstecz i powiedzieć
Kiedyś byliśmy młodzi

[Refren]
Kiedyś byliśmy młodzi
Gung-ho, kiedyś śpiewaliśmy w słońcu
Kiedyś wiejskie drogi, podczas ucieczki
Tanie emocje, robienie rzeczy na polach pszenicy
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi

[Zwrotka 2]
Powiedziała: „Zarezerwujmy tani hotel
I zabawmy się w korytarzu ”
Zakryję twoje usta i rozegram to spokojnie, jeśli moi rodzice zadzwonią
Zatraćmy się dziś wieczorem
Zanim świat będzie za mały
Pewnego dnia będziemy wiedzieć zbyt wiele, by wiedzieć wszystko

[Pre-Chorus]
Czas płynie i stępi brzytwę
I nie wiemy dlaczego
Martwmy się tym później
Bo jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego
Jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego
Przynajmniej wiemy, że kiedyś
Będziemy mogli spojrzeć wstecz i powiedzieć
Kiedyś byliśmy młodzi

[Refren]
Kiedyś byliśmy młodzi
Gung-ho, kiedyś śpiewaliśmy w słońcu
Kiedyś wiejskie drogi, podczas ucieczki
Tanie emocje, robienie rzeczy na polach pszenicy
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi

[Bridge]
Kiedyś byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi

[Refren]
Kiedyś byliśmy młodzi
Gung-ho, kiedyś śpiewaliśmy w słońcu
Kiedyś wiejskie drogi, podczas ucieczki
Tanie emocje, robienie rzeczy na polach pszenicy
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Gung-ho, kiedyś śpiewaliśmy w słońcu
Kiedyś wiejskie drogi, podczas ucieczki
Tanie emocje, robienie rzeczy na polach pszenicy
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi
Kiedyś byliśmy młodzi, byliśmy młodzi, byliśmy młodzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Young Once" to utwór wydany przez Sama Hunta w ramach jego albumu studyjnego zatytułowanego "Southside." Wydawnictwo, którego premiera odbyła się 3 kwietnia 2020 roku jest pierwszym LP Artysty od czasu wydanego w 2014 roku "Montevallo." Tytuł i data wydania albumu zostały potwierdzone na Billboard 5 lutego 2020 roku.

Na temat utworu Sam Hunt wypowiedział się w informacji prasowej udostępnionej przez Apple Music: "W dzisiejszych czasach dużo piszę z producentami, którzy potrafią stworzyć utwór w pokoju, i często tworzą coś, zanim jeszcze tam dojadę, a czasem razem tworzymy coś w pokoju. Piosenkę napisaliśmy pierwotnie na fortepianie i gitarze, i później utknęła zapomniana w moim telefonie. Właśnie miałem notatkę głosową na zawsze. Potem odłożyliśmy to na Zacha [Crowell'a] i zaczęliśmy grać i dodaliśmy do piosenki perkusję."

Dalej dodał: "Graliśmy ten utwór, a on ciągle rozwijał się. Jest to jeden z tych utworów, gdzie jestem wystarczająco dorosły, aby nostalgicznie myśleć o swojej młodości, a to jest wielka rzecz w muzyce country, odzwierciedla się w dawnych dobrych czasach. Chciałem mieć piosenkę, która odzwierciedlałaby moją młodość, i jestem zaskoczona, że nikt tego nie napisał, nie zaczepił w ten sposób 'Young Once.'"

Jest to utwór o beztrosce, młodości i głupich błędach, które z czasem stają się wyłącznie wspomnieniem dobrej, szalonej młodości - "Czas płynie i stępi brzytwę/ I nie wiemy dlaczego/ Martwmy się tym później/ Bo jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego/ Jeśli nigdy nie zrobimy niczego głupiego/ Przynajmniej wiemy, że kiedyś/ Będziemy mogli spojrzeć wstecz i powiedzieć/ Kiedyś byliśmy młodzi."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sam Hunt

Take Your Time

Take Your Time
Sam Hunt

Break Up in a Small Town

Break Up in a Small Town
Sam Hunt

Make You Miss Me

Make You Miss Me
Sam Hunt

Hard to Forget

Hard to Forget
Sam Hunt

Leave The Night On

Leave The Night On
Sam Hunt

Komentarze

Utwory na albumie Southside

Hard to Forget

Breaking Up Was Easy in the 90's

Young Once

Body Like a Back Road

Nothing Lasts Forever

Downtown’s Dead

2016

Kinfolks

Drinkin’ Too Much

10.

Let It Down

11.

Sinning with You

12.

That Ain’t Beautiful

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia