Sam Ryder - This Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Ryder
Album: There’s Nothing But Space, Man!
Data wydania: 2022-12-09
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Verse 1]
Wave goodbye to all you friends when you made it big
Got a big old desk and a door with your name engraved on it
You're never satisfied unless you jump in at the bid
You got the keys to a penthouse suite with an icecold bed in it

[Chorus]
When you're least expecting it maybe somewhere down the line
Life will catch up to you sometime
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Verse 2]
Got the gold wrist watch and stocks [?] ooh
Yeah you're makin it rain but the flood's gonna soak you through
That dry champagne can leave a bitter taste
Oh when you're back in your college days eating macaroni off a paper plate

[Chorus]
When you least expecting it maybe somewhere down the line
Life will catch up to you sometime
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Bridge]
When it's all plain sailin when your feet don't touch the ground
That's when your life comes back around yeah
So careful when you climb the ladder cause you don't know how high it goes
It's lonely at the top that's how the saying goes

[Verse 3]
Lost your trust fund and that trophy wife
Her smile never hid the fact that she wanted much more out of life
And every one that you chewed up to feed your appetite
[?] cast away in your lonely paradise

[Chorus]
I bet you weren't expecting it but now it's the end of the line
Life has caught up to you this time yeah
Oh Life has caught up to you this time

[Outro]
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Life has caught up to you this time
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Life has caught up to you this time
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Life has caught up to you this time
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Life has caught up to you this time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Zwrotka 1]
Pomachaj na pożegnanie wszystkim przyjaciołom, kiedy osiągnąłeś sukces
Masz duże stare biurko i drzwi z wygrawerowanym twoim imieniem
Nigdy nie jesteś usatysfakcjonowany, chyba że przystąpisz do licytacji
Masz klucze do apartamentu na najwyższym piętrze z lodowato zimnym łóżkiem

[Refren]
Kiedy najmniej się tego spodziewasz, może gdzieś w późniejszym czasie
Życie cię kiedyś dogoni
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Zwrotka 2]
Masz złoty zegarek na rękę i akcje [?] ooh
Tak, sprawiasz, że pada deszcz, ale powódź cię przemoczy
Ten wytrawny szampan może pozostawić gorzki posmak
Oh, kiedy wrócisz do czasów studenckich, kiedy jadłeś makaron z papierowego talerza

[Refren]
Kiedy najmniej się tego spodziewasz, może gdzieś w późniejszym czasie
Życie cię kiedyś dogoni
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah

[Bridge]
Kiedy wszystko jest proste, gdy twoje stopy nie dotykają ziemi
Wtedy twoje życie się zmienia, tak
Uważaj więc, gdy wchodzisz po drabinie, bo nie wiesz, jak jest wysoka
Na szczycie jest się samotnym, tak mówi przysłowie

[Zwrotka 3]
Straciłeś fundusz powierniczy i żonę na pokaz
Jej uśmiech nigdy nie ukrywał faktu, że chciała od życia znacznie więcej
I każdy, kogo przeżułeś, by zaspokoić swój apetyt
[?] odrzucony w twoim samotnym raju

[Refren]
Założę się, że nie spodziewałeś się tego, ale teraz to już koniec
Tym razem życie cię dopadło, tak
Oh, tym razem życie cię dopadło

[Outro]
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Tym razem życie cię dopadło
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Tym razem życie cię dopadło
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Tym razem życie cię dopadło
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Tym razem życie cię dopadło

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"This Time" to utwór pochodzący z wydanego 9 grudnia 2022 roku debiutanckiego albumu studyjnego Sama Rydera, brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów, który zajął drugie miejsce na Konkursie Piosenki Eurowizji 2022, zatytułowanego "There’s Nothing But Space, Man!", którego premiera początkowo została zapowiedziana na 14 października 2022 roku.

 

Sam wyjaśniał znaczenie i inspiracje związane z piosenką: "Jest to dla mnie przypomnienie, aby nigdy nie zapomnieć, skąd się wziąłem i jak wiele zawdzięczam każdej osobie włóknu tego doświadczenia, nieznajomym, których nigdy nie spotkałem. Przypomnienie, aby traktować wszystkich, z którymi się spotykasz z wdzięcznością i życzliwością i poruszać się po świecie w tej przestrzeni. To dość komiczne, ale to porusza poważny temat, do którego wszyscy możemy się odnieść."

 

"Niestety wszyscy znamy śmiałych ludzi, którzy przepychają się przez świat i wykorzystują swoją obecność, by zaimponować, a nie zachęcać, zapominają o swoich korzeniach i patrzą z góry na innych, których uznają w pewnym sensie za gorszych od siebie. Często to widzisz, wszyscy możemy się z tym utożsamiać, więc odmawiam kiedykolwiek dotarcia do tego punktu."

 

W rozmowie z Apple Music, Ryder wypowiedział się na temat całego wydawnictwa: "Po tym szalonym roku pomyśleliśmy, że wydanie albumu byłoby niegodziwością. Spojrzałem na dysk twardy i było tam ponad 100 piosenek. Pomyślałem: 'Cóż, jest już album.' Mogę sobie tylko wyobrazić presję, gdybyśmy nie mieli napisanych tych piosenek. To było bardziej tak, jakbym był kuratorem albumu z ponad 100 piosenek. To symbolizuje moje najlepsze starania, by wyrazić znaczenie nadziei i wiary w moim życiu. Znam rytm muzyki. Kręciłem się trochę po okolicy i przez długi czas nie grałem z nikim."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Ryder
SPACE MAN (Eurovision Version)
1,7k
{{ like_int }}
SPACE MAN (Eurovision Version)
Sam Ryder
More
1,3k
{{ like_int }}
More
Sam Ryder
Somebody
1,1k
{{ like_int }}
Somebody
Sam Ryder
Put A Light On Me
928
{{ like_int }}
Put A Light On Me
Sam Ryder
Tiny Riot
810
{{ like_int }}
Tiny Riot
Sam Ryder
Komentarze
2.
1,3k
4.
1,1k
6.
810
8.
506
9.
500
10.
496
11.
374
12.
OK
352
13.
327
14.
306
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia