Zaloguj się

Sam Smith , Hikaru Utada - Stay With Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith , Hikaru Utada
Data wydania: 2024-08-23
Gatunek: Pop, Remix
Producent: Steve Fitzmaurice, Jimmy Napes

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: 宇多田ヒカル]
Ooh
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
But I still need love, baby, understand
These nights never seem to go to plan
But I don't want you to leave, will you hold my hand?

[Chorus: 宇多田ヒカル]
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love, it's clear to see
But darling, stay with me

[Verse 2: Sam Smith, 宇多田ヒカル]
Why am I so emotional?
No, it's not a good look, gain some self-control
And deep down I know this never works (Hmm)
But you can lay with me so it doesn't hurt (Oh)

[Chorus: Sam Smith, 宇多田ヒカル]
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need (Aah)
This ain't love, it's clear to see (Aah)
But darling, stay with me (With me)

[Bridge: Sam Smith]
Oooh, oooh
Oooh, oooh

[Chorus: Sam Smith & 宇多田ヒカル, Sam Smith, 宇多田ヒカル]
Oh, won't you stay with me?
'Cause you're all I need
This ain't love, it's clear to see
But darling, stay with me (With me, oh)
Oh, won't you stay with me? Ah
'Cause you're all I need
This ain't love, it's clеar to see
But darling, stay with me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Ooh
Chyba to prawda, nie jestem dobra w przygodach na jedną noc
Ale nadal potrzebuję miłości, kochanie, zrozum
Te noce nigdy nie idą zgodnie z planem
Ale nie chcę, żebyś odchodził, czy potrzymasz mnie za rękę?

[Refren]
Oh, nie zostaniesz ze mną?
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję
To nie jest miłość, widać to wyraźnie
Ale kochanie, zostań ze mną

[Zwrotka 2]
Czemu jestem tak emocjonalny? Nie, to nie wygląda dobrze, zyskaj trochę samokontroli
A w głębi duszy wiem, że to nigdy nie działa (Hmm)
Ale możesz położyć się ze mną, aby nie bolało (Oh)

[Refren]
Oh, nie zostaniesz ze mną?
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję (Aah)
To nie jest miłość, widać to wyraźnie (Aah)
Ale kochanie, zostań ze mną (Ze mną)

[Bridge]
Oooh, oooh
Oooh, oooh

[Refren]
Oh, nie zostaniesz ze mną?
Ponieważ jesteś wszystkim, czego potrzebuję
To nie jest miłość, widać to wyraźnie
Ale kochanie, zostań ze mną (Ze mną, oh)
Oh, nie zostaniesz ze mną? Ah
Bo jesteś wszystkim, czego potrzebuję
To nie jest miłość, widać to wyraźnie
Ale kochanie, zostań ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Stay With Me" to udostępniony 23 sierpnia 2024 roku wspólny singiel Sama Smitha i Hikaru Utada (宇多田ヒカル), który jest remiksem przeboju Smitha o tym samym tytule. Pierwotna wersja piosenka znalazła się na debiutanckim albumie studyjnym Artysty "In the Lonely Hour" z maja 2014 roku. Remiks ukazał się z okazji dziesiątej rocznicy wydania projektu i został wydany w ramach albumu "In The Lonely Hour (10th Anniversary Edition)".

Utwór "Stay With Me" krąży wokół tematów tęsknoty, wrażliwości i złożoności współczesnych związków. Piosenka przekazuje głębokie poczucie tęsknoty za towarzystwem, nawet jeśli brakuje jej fundamentu romantycznego związku. Podkreśla często ulotną naturę związków we współczesnym życiu, przedstawiając pragnienie bliskości pomimo zrozumienia, że takie związki mogą nie przekształcić się w prawdziwą miłość.

Piosenka skutecznie oddaje surowe emocje związane z tęsknotą za połączeniem w przemijającym świecie. Sam i Hikaru wyrażają wspólne zrozumienie bólu, który towarzyszy tymczasowym związkom. Gotowość do przyjęcia niedoskonałego połączenia ujawnia nie tylko ich pragnienie towarzystwa, ale także głębszy komentarz na temat ludzkiego doświadczenia miłości, samotności i wrażliwości.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Sam Smith

Unholy

Unholy
Sam Smith

I'm Not the Only One

I'm Not the Only One
Sam Smith

Too Good At Goodbyes

Too Good At Goodbyes
Sam Smith

Stay With Me

Stay With Me
Sam Smith

Lose You

Lose You
Sam Smith

Komentarze

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia