Sam Smith - Him [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: The Thrill of It All
Gatunek: Pop, Soul
Producent: Reuben Morgan
Tekst: Sam Smith

Tekst piosenki

[Verse 1]
Holy Father
We need to talk
I have a secret
That I can’t keep
I’m not the boy that
You thought you wanted
Please don’t get angry
Have faith in me

[Chorus]
Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch
It is him I love
It is him
Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us
It is him I love
It is him I love

[Verse 2]
I walk the streets of Mississippi
I hold my lover by the hand
I feel you staring when he is with me
How can I make you understand?

[Chorus]
Say I shouldn’t be here but I can’t give up his touch
It is him I love
It is him
Don’t you try and tell me that God doesn’t care for us
It is him I love
It is him I love

[Bridge]
Oh, I love
No, No
I love
I love
Him I love
Him I love
Him I love
Him I love

[Outro]
Holy Father
Judge my sins
I’m not afraid of what they will bring
I’m not the boy that you thought you wanted
I love him

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Święty Ojcze
Musimy porozmawiać
Mam pewną tajemnicę,
Której nie mogę dotrzymać
Nie jestem chłopcem,
Którym wydawało ci się, że chcesz, bym był
Proszę, nie złość się
Miej we mnie wiarę

[refren]
Mówisz, że nie powinienem tu być, ale nie potrafię zrezygnować z jego dotyku
To jego kocham
Jego
Nawet nie próbuj wmawiać mi, że Bóg się o nas nie troszczy
To jego kocham
Jego

[zwrotka 2]
Przechadzam się ulicami Mississippi
Trzymam mojego ukochanego za rękę
Czuję, że patrzysz na mnie kiedy jestem z nim
Co mam zrobić, żebyś zrozumiał?

[refren]
Mówisz, że nie powinienem tu być, ale nie potrafię zrezygnować z jego dotyku
To jego kocham
Jego
Nawet nie próbuj wmawiać mi, że Bóg się o nas nie troszczy
To jego kocham
Jego

[bridge]
Och, kocham
Nie nie
Kocham
Kocham
Kocham go
Kocham go
Kocham go
Kocham go

[outro]
Święty Ojcze
Osądź moje grzechy
Nie boję się ich konsekwencji
Nie jestem chłopcem,
Którym wydawało ci się, że chcesz, bym był
Kocham go

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nadchodząca płyta Sama Smitha będzie obfitować w bardzo osobiste piosenki, w których wokalista przybliży nam swoje dotychczasowe życie i doświadczenia. Nowy singiel „Him” traktuje o homoseksualiźmie Sama.

 

„Ta piosenka jest tylko w części biograficzna. Zrobiłem coming out, gdy miałem 10 lat. Właśnie skończyłem szkołę podstawową, szedłem do następnej szkoły i ujawniłem się mojemu najlepszemu przyjacielowi w wieku 9 lub 10 lat. Byłem tego bardzo pewny. Gdy powiedziałem mamie, przyznała, że zawsze o tym wiedziała, powiedziała, że wiedziała, gdy miałem 3 lata, a ojciec tylko spytał, czy jestem absolutnie pewny. I byłem pewny, nawet w tym wieku, a oni mnie niesamowicie wspierali.”

 

W rozmowie z Eltonem Johnem dla magazynu Attitude, wokalista przyznał, że jego ojciec zaniepokoił się wiadomością o jego orientacji. „Myślę, że mój ojciec bał się o mnie przez swoje doświadczenie życiowe. Widział wiele prześladowanych dzieci i był bardzo zdenerwowany w związku ze mną”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Smith
Unholy
113k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
I'm Not the Only One
26k
{{ like_int }}
I'm Not the Only One
Sam Smith
Too Good At Goodbyes
24,5k
{{ like_int }}
Too Good At Goodbyes
Sam Smith
Stay With Me
19k
{{ like_int }}
Stay With Me
Sam Smith
Lose You
14,8k
{{ like_int }}
Lose You
Sam Smith
Komentarze
Utwory na albumie The Thrill of It All
2.
7,5k
4.
Him
4k
5.
3,8k
6.
3,7k
7.
3,3k
8.
2,5k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia